٢٠٤
قالَ : حُدِّثْتُ به عَن سُفيان بن عُيَيْنَةَ ، عَن العلاء بن أبي العلاء ، عن ابن أبى العباس (۱) ، عَن أَبي (٢) جعفَر يَرفَعُهُ
قالَ الأَصمعي : هو من العِدادِ ، وهو الشَّي الذي (۳) يَأْتِيك لوقت . وأصله (٤) مِن العَدَدِ اوقت ، مثلُ العدد اوقت ، مِثلُ الحُمَّى الربع الربع والغيب ، وكذلك السَّم الَّذِي يَقْتُلُ
لوقت (ه)
وقال أبو زيد مِثلَ ذَلِكَ أَو فَحَوَهُ (٦)
قالَ أَبو عبيد : [ وَكُلُّ شَىءٍ معلوم ، فإنه باد صاحبَهُ لأَيَّام ، وَأَصلُه مِن العَدَدِ حَتَّى يأتي وقنه الذي يقتل فيه (٧) ] ، ومنه قول الشاعر :
يُلاقى مِن تَذَكَّرِ آلِ ليلى كما يلقى السليم مِن العِدادِ
يعنى اللديغ (1)
(۷)
(10) المعنى ،
قال الأصمعي : إنَّما سُمِّىَ اللديغ سليم ، لأنهم تطيروا. من اللدين ، فقلبوا كما قالوا للحَبَشِيِّ أبو البيضاءَ ، وكما قالوا للفلاة : مقازة تطير وا إلى النموز (۱۱) ، وهى
(۱) عبارة د : عن العلاء بن أبى العلاء ، عن أبي العباس ، وعبارة : ر ، ع ك : عن العلاء بن أبي العباس . (۲) نقل المطبوع عن ر : عن ابن جعفر . (۳) الذي : ساقطة من د .
(٤) م ، وعنها نقل المطبوع : قال أبو عبيد وأصله ، وأثبت ما جاء في بقية النسيخ ، وفي الهذيب العبارة كلها عن
الأصمعي
•
(٥) الذي يقتل لوقت - عبارة ساقطة من د وجاء في تهذيب اللغة ۱ / ۸۹ : ومعنى قوله تعادلى ، أي تراجعنى بانم السم في أوقات معدودة .
د
:
(٦) النقل عن أبي زيد جاء فى م بعد قوله : قال الأصمعي : هو من العداد ، و هو الشيء الذي يأتيك لوقت وفي
ونحوه
•
(۷) ما بين المعقوفين تكملة من د . م ، وفى م منه في موضع فيه . (۸) هكذا جاء الشاهد غير منسوب في تهذيب اللغة ۸۹/۱ ، وجاء في الأضداد لأبي حاتم المجستاني ص ١١٤ ضمن ثلاث رسائل، وتهذيب ألفاظ ابن السكيت ص ۱۱۸ ط بیروت ۱۸۹۵ م ، واللسان / عدد برواية : « من تذكر آل سلمى » ، ولم ينسب في أي من هذه المصادر ..
و في أضداد السجستاني : والعداد وقت فى كل سنة يعاود السم فيه ، فيهيج بالملدوغ .
(۹) عبارة م ، وعنها نقل المطبوع يعني بالسليم اللديغ .
(۱۰) فقتلوا : تحريف ، وصححها المطبوع
•
(۱۱) جاء فى أضداد الأصمعي ص ۳۸ ضمن ثلاث رسائل ط بیروت ۱۹۱۲ :
وسموا المغمازة - مفعلة - من فاز يفوز إذا نجا ، وهى مهلكة . . . . وأصل المفازة مهلكة . تتفاءلوا بالسلامة ، والفوز كقولهم للملدوغ سليم ، والسليم : المعافى » .
الجزء 1 — ص ٢٠٤