ويُقالُ : هو الضُّراط فى قول بَعْضهم (١) ، وقولُ «عاصم» أَعْجَبُ (۲) إلى ،
وهو قول « الأصمعي» أو نحوه (۳)
٨٤٠- وقال «أبو عبيد» (٤) في حديث أبي هريرة
-)) : ((
أَنَّ رَجُلاً ذهَبَتْ لَهُ
أينق ، فطلبها ، فأتى على وادٍ خَجلٍ ، مُغنَّ ، مُعْشِبٍ ، فَوَجَدَ أَيْنقَه فِيهِ » . (٥)
قالَ « أبو عبيد» (٦) : يُقالُ : إِنَّ الوادى الخجل : الكثيرُ العُشْبِ المُلْتَف ، ومنه :
قيلَ : ثَوبٌ خَجل (٥٦٢) إذا كان طويلاً
والخَجَلُ في أشياء سوى هذا . (٧)
وأما المعنُ : فَإِنَّهُ (۸) الذي فيه صوتُ الذُّباب ، ولا يَكونُ الذُّبابُ إلا في واد
مُخْصِب مُعْشَبٍ ، وَإِنَّما قَالَ (٩) (١٠) :
مُغِنٌ : لأن في أُصواتِ الذُّبابِ غُنْةٌ ، وَهِي
شبية (١١) بِالبَحةِ ، ومنه قيل للظَّبي : أَغَنُ ، وقال بعضُ النَّاسِ : ولهذا قيل المترية
الكثيرةِ الأهْلِ والعُشْبِ : عَنَّاءُ . (۱۲)
(۱) عبارة ل : « وقال أبو عبيد : في قول أحدهم : هو الضراط » .
(۲) في ل : « أحب » .
(۳) ما بعد «بعضهم» إلى هنا : ساقط من م ، وهو تجريد مخل أهمل رأى صاحب الكتاب . (ع) « أبو عبيد » : ساقط من م .
(٥) انظر الخبر في : مادة (خجل) من الفائق (٣٥٥/١) ، والنهاية ، وتهذيب اللغة
(۷/٥٥) ، واللسان والتاج .
(٦) « أبو عبيد : ساقط من ز ، والتعبير « قال أبو عبيد : ساقط من ر .
(۷) والخجل في أشياء سوى
هذا
»: ساقط من م .
(۸) فى ط : « فهو » .
(۹) « معشب» : ساقط من م .
(۱۰) في ط عن م : « قيل » . وأثبت لفظة بقية النسخ .
(۱۱) في ز : « شبيهه فیز
» . (۱۲) ما بعد « بالبحة » إلى هنا : ساقط من م .
۲۰۳
-
الجزء 5 — ص ٢٠٣