وبعض النَّاسِ يَظُنُّ القَيْنَة المغنيّة خاصة ، وليس هو كذلك ، ولو كانت المغنية
( خاصة) (۱) ما ذكَرَها سَلْمانُ» فى موضعِ الفَضلِ والثّوابِ ، وَلكِن كُلُّ أُمَةٍ عِندَ
العَرَبِ قَيْنَةٌ ، يُبَيِّنُ ذلك قولُ « زُهَيْرِ
»
:«
رَبِّ القِيانُ جمال الحي فاحتملوا إلى الظهيرة أمرٌ بَيْنَهُمْ لَبِك )
(۲)
أراد : الإماء (٣) . وقال « أبو عمرو » : وكَذلِك كُلُّ عَهدِ هُو عَندَ العَرَبِ قَين ، ويُقالُ : إِنَّما سُمِّيت الماشطة (٤) مُقَيَّنَةٌ (٥) ؛ لأنّها تُزَيَّنُ النِّساء ، شُبِّهَت بالأَمَةِ؛ لأنَّها تُصْلِحُ البيت
(1) Ki
وتزينه
۸۰۲ - وقال «أبو عبيد » (۳) في حديث «سلمان» : «مَن صَلَّى بأَرْضِ فِيَّ ، فَأَذْنَ وأَقامَ [ الصَّلاةَ) (۸) صَلَّى خَلْفَهُ مِن الملائِكَةِ مالا يُرَى قُطراهُ ، يَرْكَعُونَ بِركُوعِه ، ويَسْجُدُونَ بِسُجُودِه ، ويؤمنُونَ عَلَى دُعائه » . (۹)
(۱) ( خاصة » تكملة من ر . ز . ل . م
:
(۲) البيت من قصيدة على وزن البسيط ، لزهير بن أبى لمى ، وفيها يقول الأصمعي ليس على الأرض كافية أجود منها ، ومن التى لأوس بن حبار ، وهو في ديوانه / ۷۸ صنعة الأعلم الشنتمرى ، وفي شرحه : القيان : الإماء ، وكل أمة قينة ، مغنية كانت أو غير مغنية ، وانظر اللسان والتاج ( لبك . قين ) .
(۳) في ل : « يعنى الأمة
"
(٥) في ط : « مقنية» بتقديم النون
•
(٤) فى ل : « وانما قيل للماشطه
(٦) ما بعد كل أمة عند العرب قينة » إلى هنا : ساقط من م .
(۷) « أبو عبيد » : ساقط من م . (۸) «الصلاة» : تكملة من ر . ز . ل . م .
(۹) انظر الخبر في : مادة (قوى - قيى ) من الفائق ( ٣ / ٢٣٤ ) وفيه : هو فعل من
القواء .... والنهاية واللسان والتاج ..
١٥١
الجزء 5 — ص ١٥١