: « الجَنْبَةُ » ، يعنى : الناحية . يقولُ : تَنَعُوا عَنْهُنَّ ، وَكَلَّمُوهُنَّ مِن وقوله :
(1)-0-
خارج الدارِ ، وَلا تَدخُلُوا عَلَيهِنَّ ، وَكَذَلِكَ كُلُّ مَن كانَ خارِجًا . قيلَ : جَنْبَةٌ ) وَهَذا (۲) مثلُ حَديثه الآخر : « لا يَدْخُلَنَّ رَجُلٌ على امْرَأَةِ ، وإن قيلَ حَمْؤُهَا ألا ( إن ) (۳) حماها (٤) الموتُ » فالحم: (٥) : أبو الزوج .
قالَ « الأصمعي » : وفيه (٦) ثَلاثُ لُغات : هُو حَماها مثلُ قَفاها ، وَحَمُوها مثل أبوها ، وَحَمْؤُها مَقْصُورٌ مَهْموز (۷)
وقوله (۸) : « الموتُ » ، يقولُ : فَلتَمُتْ وَلا تَفْعَل (۹) ذاك .
فإذا كانَ هَذا من رأيه فى أبى الزوج ، وَهُوَ مُحَرَّمٌ ، فَكَيْفَ بالغريب ؟
وقال (١٠) الراعي في الجنبة :
أخُلَيْدَ إِنَّ أباك صاف وسادَهُ هَمَّان باتا جَنْبَةً وَدَخيلا (۱۱)
(۱) جاء في الفائق ٣ / ٢٦١ « كسر » « ورجل ذو جَنْبَة » ، أي : ذو اعتزال عن الناس
متجنب لهم أراد ( عمر
) : اجتنبوا النساء ، ولا تدخلوا عليهن
❤
،
وجاء فيه كذلك في تفسير قوله : « كاسرا وساده » : « كسر الوساد : أن يثنيه ويتكئ
عليه ، ثم يأخذ في الحديث فعل الزير
هذا (۲) في.
م
.
(۳) « إن » : تكملة من ز .
(٤) في ر . ز.
(٥) في ر ..
م.
م
:
.
حموها » غير مهموز وهي لغة
، وفي ز « فالحمو
والحمو » غير مهموز ، ط : «
(٦) في ط : « فيه »
وانظر الخبر في :
•
«
ج - مسند عمر ١٢٤٤ ، وفيه : « عن عمر قال : لا يدخل على امرأة مغيبة إلا ذو
محرم .
. ألا وإن قيل : حموها . ألا وإن حموها الموت » .
وانظر المصدر نفسه ١١٣٦
(۷) عبارة ط : « مهموز مقصور ) ولا فرق في المعنى .
(۸) في ك : « قوله » .
(۹) عبارة ط : « فليمت ولا يفعل ذلك » بإسناد الفعلين إلى ضمير الغائب
(۱۰) فى ط : « قال » .
(۱۱) البيت من الكامل ، وجاء شطره الثانى فى تهذيب اللغة » جنب » ۱۱۹/۱۱ منسوبًا للراعي ، وذكره محقق التهذيب بتمامه فى حواشى الكتاب نقلاً عن جمهرة أشعار العرب ۱۷۲
- ٢٤٩ -
الجزء 4 — ص ٢٤٩