فَقالَ : إِنَّ ابنَ عَمِّى شُجٌ مُوضحةً ، فَقالَ : أَمِنْ أهلِ القُرى ، أم من أهل البادية ؟
فقال : من أهل البادية .
فقالَ عُمَرُ : « إنا لا نتَعاقَلُ المُضَغَ بَيْنَنَا (1)
((
يُروى عن سفيان بن سعيد ، عن عُمر بن عبدالرحمن المَدِينِي ، عن أبي سَلَمَةَ ابن سفيان المخزومي ، عن أبي أمية بن الأخْنَس ، عَن « عُمَر » أنّه قال ذلك (۲) . وهذا الحديث يَحْمِلُه بعض أهْلِ العِلمِ عَلى أنَّ أهلَ القُرى لا يَعْقِلُونَ عَن أُهلِ البادية ، ولا أهل البادية عن أهل القُرى وفيه هذا التأويل : وزيادة أيضاً ، أنَّ العاقلة لا تَحْمِلُ السِّنَّ ، والموضحة ، والإصْبَعَ وَأشباه ذلك مما كانَ دُون الثلث في قول « عُمَر » (۳).
·
وعلى هذا قول أهل المدينة إلى اليوم ، يقولون : ما كَانَ دُونَ الثَّلْثِ فَهُو فِي مَالِ
الجاني في الخطأ
وأما أهل العراق ، فَيَرَوْن [ أن ] (٤) المُوضحة - فَما فَوْقَها - على العاقلة إذا
كانَ خَطَأَ (٥) ، وما كان دون الموضحة فَهُوَ في مال الجاني .
(۱) انظر الخبر في :
- ج مسند عمر ۱۲۱۸ وفيه : عن رجل من ثقيف قال : بينا أنا عند عمر بن الخطاب إذ جاء أعرابي يطلب شجّة ، فقال عُمَرُ : إِنَّا معاشر أهل القرى لا نتعاقل المضَغَ بيننا »
وانظر المصدر نفسه ۱۲۳۳
- الفائق : « وضح » ٦٧/٤
- النهاية : « عقل » ۲۷۹/۳
- تهذيب اللغة « مضغ » ۱۹/۸ ، وانظر اللسان والتاج « مضغ » (۲) السند ساقط من م وأصل ط وفي مكانه : « وقال أبو عبيد
(۳) في ط في قول عمر وعَلى . أقول : أرجح أن ذلك تحريف ؛ لأنه ظن الواو عاطفة لعلى على عمر ، وأنهما اشتركا في هذا الحكم ، وصوابه - على ما أرى - والله أعلم - : أن القول لعمر وحده هنا ، والواو دخلت على حرف الجر على - فيكون السياق : « وَعَلى هذا قول أهل المدينة إلى اليوم » ، وأما أهل العراق . . . الخ » .
ويقويه قوله بعد ذلك
(٤) « أن » : تكملة من ل
•
(٥) « إذا كان خطأ » ساقط من ر . م .
-٢٤٢ -
الجزء 4 — ص ٢٤٢