۰۲۱
(1)
[
[ قال ( أبو عبيد » ] : قوله : « أَبْهُوا الخيل » : « )
(۲) .
من الغزو
وَكُلٌّ إِناءٍ فَرَّغْتَهُ ، فَقد أَبْهَيْتَهُ .
وَمِنهُ قِيلَ لِلبَيتِ الخالِي : بَاه
: يَقولُ : عَطَلُوهَا
(٣)
وَلِهَذَا قِيلَ فِي أَمثالِهِمْ : « إِنَّ المِعزَى تُبهى وَلَا تُبنى )
وَذَلِكَ أَنَّهَا تَصْعَدُ عَلَى الأَخْبِيَةِ ، فَتُخَرِّقُهَا حَتَّى لَا يُقدَرَ عَلَى سُكْنَاهَا
(٤)
وَهِيَ مَعَ هَذَا لَا تَكُونُ الخِيامُ مِن أَشعَارِهَا ، إِنَّمَا تَكُونُ مِنَ الصُّوفِ
والوبر
(0)
(1) ( قال أبو عبيد » : : تكملة
من
د
(۲) وجاء في الفائق ( بها » ۱۳۷/۱ :
، وفى ل : « قال : قوله » .
إبهاء الخيل تعرية ظهورها عند ترك الغزو من قولهم : أبهى البيت : إذا تركه غير مسكون ، وأبهى الإناء : إذا فرغه ، وهو معنى ( أبي عبيد » بتصرف .
(۳) مجمع
الأمثال ٢٦٩/٢ . تهذيب اللغة ٤٥٩/٦ - بها . المحكم ( بها ، ٤ / ٣١٦ ، أمثال أبي عبيد ۱۲۹ ورواية المثل تُبهى تُبنى - بضم التاء فى أول الفعلين . وروايته في مجمع
الأمثال ، وأمثال ( أبي عبيد » المعزَى تُبهى ولا تُبنى »
(٤) في د : ( وإنما » ، وأثبت ما جاء في بقية النسخ ، والمعنى متقارب
(5) جاء على هامش د حاشية هذا نصها : يقال : أبنيت فلانا : إذا جعلته يبنى بيتا ، والمعزى لا تبنى ، أي لا يجعل من شعرها
بيت ، وذلك لأن أبنية العرب طراف وأخبية .
فالطراف من أدم ، والخباء من صوف أو أدم ، ولا يكون من شعر
الجزء 2 — ص ٥٢١