بشق رأسه الأيمن، ثم الأيسر (۱) . وقد رُوِيتُ بالجيم وتقدم ذكرها . قال الأزهري : قال أصحاب المعاني : إنه الحِلاب، وهو ما تُخلبُ فيه الغنم، كالمخلب سواء، فصُحف، يَعْنون أنه كان يَغْتَسِل في ذلك الحِلاب: أي يَضَع فيه الماء الذي يَغْتَسِل منه واختار الجلاب بالجيم، وفشره بماء الورد.
وفي
هذا الحديث في كتاب البخاري إشكال، رُبَّما ظُنَّ أنه تأوّلَه على الطيب فقال : باب مَنْ بَدأ بالحِلاب والطَّيب عند الغُسْل . وفي بعض النسخ: أو الطيب، ولم يذكر في الباب غير هذا الحديث : أنه كان إذا اغتسل دعا بشيء مثل الحلاب». وأما مسلم فجمع الأحاديث الواردة في هذا المعنى في موضع واحد، وهذا الحديث منها، وذلك من فعله يدلك على أنه أراد الآنية والمقادير. والله أعلم. ويحتمل أن يكون البخاري ما أراد إلا الجُلاب بالجيم؛ ولهذا تَرْجَم الباب به والطيب، ولكن الذي يُرْوَى في كتابه إنما هو بالحاء، وهُو بها أشبه، لأن الطيب لمن يغتسل بعد
الغُسْل اليقُ منه قبله وأولى؛ لأنه إذا بدأ به ثم اغتسل أذهبه الماء.
(س) وفيه: «إياكَ والحَلُوبَ». أي ذات اللبن. يقال ناقة حَلُوب : أي هي مِمَّا يُخلَب . وقيل : الحَلوبُ والحَلُوبة سواء . وقيل : الحَلُوب الاسم، والحَلُوبة الصفة. وقيل : الواحدة والجماعة.
ومنه حديث أم مَعْبدَ : ولا حَلُوية في البيت» . أي شاة تُحْلَبُ (۳ ) .
ومنه حديث نقادة الأسدي: «أبْغِني ناقةٌ حَلْبَانَةٌ رَكْبَانَة». أي غَزِيرة تُحْلَب، وذَلُولاً (۳) تُرْكب، فهي صالحة للأمْرَيْن.
(1) قال الزمخشري في «الفائق» (۳۰۷/۱): هو المخلب. وروي الجلاب وفسر بماء الورد وأنه فارسي معرب . (۲) قاله الزمخشري وزاد وهذا مما يستغربه أهل اللغة زاعمين أنه فعول بمعنى مفعولة نظراً إلى الظاهر، والحقيقة أنه بمعنى فاعلة والأصل فيه أن الفعل كما يسند إلى مباشره، يسند إلى الحامل عليه، والمطرق إلى إحداثه، كقولهم: الأمير العدو، وبنى المدينة.. ثم قيل على هذا النهج : : ناقة حلوب لأنها تحمل على احتلابها بكونها ذات حلب، فكأنها تحلب نفسها بحملها على الحلب.. ومن ذلك الماء الشروب، والطريق الركوب الفائق» (۹۷/۱). (۳) في الأصل ذلولة والمثبت من أ واللسان.
هزم
۱۳۵
الجزء 2 — ص ١٣٥