الجامع في غريب الحديث - علوش 1-5 — الصفحة ٥٦

ج - رد المطعن الثالث الذي فحواه وقوع الغلط في كلام أبي عبيد في ألفاظ شرحها . وقد وقع هذا المطعن وردّه من كلام أبي عبيد نفسه، وذلك فيما أخرجه الخطيب البغدادي بسنده لأبي عبيد وأنه انصرف يوماً من الصلاة، فمر بدار إسحاق الموصلي، فقالوا :له يا أبا عبيد صاحب هذه الدار يقول : إن في كتابك غريب الحديث ألف حرف خطأ. فقال : كتاب فيه أكثر من مائة ألف، يقع فيه ألف ليس بكثير. ولعل إسحاق عنده رواية وعندنا ،رواية فلم يعلم فخطأنا، والروايتان صواب. ولعله أخطأ في حروف، وأخطأنا في حروف، فيتبقى الخطأ يسيراً. انتهى. قلت: ويدلك على ذلك أن ابن قتيبة لما صنف إصلاح الغلط للرد على أبي عبيد بعض ما قاله، فإنه لم يتجاوز به معشار ما ذكر عن إسحاق، بل وبعض ما رد به على أبي عبيد، الحق فيه مع أبي عبيد وبعض ذلك يصح على وجهين وأكثر بإقرار أو اختلاف، ولذلك فإنك ترى صاحب النهاية أورد نحو النصف مما رد به ابن قتيبة على أبي عبيد ولم يتجاوزه، فكأنه لم يقتنع برد ابن قتيبة، أو رأى صحة الوجهين . من เ هذا، ومعلوم أنه لا يمكن أن يوصف كتاب أبي عبيد بما قدمت عنه، وفيه ما فيه نعم لا تخلو كتب البشر من الغلط، لكن لا يلحق الذم منها ما كان على الغلط، هذا الوصف. وصل فيما ذكر من أحاديثه وعدتها وما لم يصح منها). أخرج الخطيب بسنده لإبراهيم الحربي قال : الكتاب «غريب الحديث» فيه أقل من مائتي حرف سُمِعَتْ والباقي : قال الأصمعي وقال أبو عمرو. وفيه خمسة وأربعون حديثاً لا أصل لها أُتِيَ فيها أبو عبيد من أبي عبيدة معمر بن المثنى. • قلت: أراد بمائتي حرف سمعت أي مائتي حديث رويت بالسند الذي رواه، أو نحوه مرفوعة للنبي صلى الله عليه وسلم محفوظة عند أهل العلم وأراد بما لا أصل له، إما الوضع، أو شيئاً من المعضل الذي لا يعرف له إسناد. والباقي يحكيه على ذمة الأصمعي وأبي عمرو أنه جاء هكذا في بعض المتون. وأما الآثار فهي أضعاف ٥٥
الجزء 1 — ص ٥٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.