الجامع في غريب الحديث - علوش 1-5 — الصفحة ٣٠٦٨

يُقال : يَسَرَ الرجُل يَسِرُ ، فهو يَسَرُ وَيَاسِرُ والجَمْعُ : أَيْسَارٌ . ومنه حديثه الآخر : الشَّطْرَنجُ مَيْسِرُ العَجَم». شَبَّهَ اللَّعِبَ به بالمَيْسِر، وهو الْقِمَارُ بِالْقِدَاح. وكُلُّ (۱) شيء فيه قِمَارٌ فَهُو من المَيْسِر، حتَّى لَعِبُ الصبيان بالجوز . (هم) وفيه : كان عُمَرُ أَعْسَرَ أَيْسَرَ». هكذا يُرْوَى والصَّواب : «أَعْسَرَ يَسَرا» (۳ ) . وهُو الذي يَعْمَل بِيَدَيْهِ جَمِيعاً، ويُسَمَّى الأضْبَطَ (۳ ) . وفي قصيد كعب : تُخْدِي عَلَى يَسَرَاتٍ وَهْي لَاحِقَةٌ (٤) اليَسَرَاتُ : قوائمُ النَّاقَةِ، واحِدُها يَسَرَة . : (س) وفي حديث الشَّعْبِي: «لا بَأسَ أنْ يُعَلَّقَ اليُسْرُ على الدَّابَّة». اليُسْرُ بالضم : عُودٌ يُطْلِقُ البَوْلَ. قال الأزهري : هُو عُودُ أُسْرِ لَا يُسْرِ. والأُسْرُ : اخْتِبَاس البول . = وذكروا لصفته شيئاً مفصلاً يقع في نحو ورقه، قال أبو عبيد القاسم: ولم أجد علماءنا يستقصون معرفة علم هذا ولا يدعونه كله، ورأيت أبا عبيدة أقلهم ادعاء لعلمه، وذكر أبو عبيدة معمر أنه سأل الأعراب عن ذلك فقالوا : لا علم لنا بهذا لأنه شيء قد قطعه الاسلام... «غريب الحديث» (١٤٨/٢)، هذا وقد تعقبه أبو محمد ابن قتيبة في إصلاح الغلط) ص (٤٧) فيما وصف وأطال ثم أحال على كتاب الميسر له، وحيث لا يهمنا أغفلنا ذلك كله اللهم إلا ما ذكر من أن قولهم: أن المنيح هذا الذي لا حظ له، غلط . (۱) هذا قول مجاهد، كما ذكر الهروي . (۲) في الأصل: أعْسَرَ يَسَرَ) وفي أ: أعْسَرُ) يَسَرُ» وأثبتُ ما في الهروي . (۳) وهذا كلام أبي عبيد القاسم وترجيحه كما في غريب الحديث) له (٦١/٢)، وقال في «الفائق» (۲۹۸/۳) قال أبو عبيد كلام العرب أعسر يسر، وهو في الحديث أيسر، وهو العامل بكلتا يديه، وفي كتاب «العين»: أعسر يسر، وعن أبي زيد رجل أعسر يسر وأعسر أيسر والأعسر من الشمال، قيل لها ذلك، لأنه يتعسّر عليها ما يتيسر على اليمنى، وأما قولهم اليسرى العسرى وهي فقيل : إنه على التفاؤل . (٤) في أ والنسخة (٥١٧) : «لاهيةٌ» والمثبت من الأصل، ويوافقه ما في شرح الديوان ص(۱۳). ٦٣٢
الجزء 5 — ص ٦٣٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.