الجامع في غريب الحديث - علوش 1-5 — الصفحة ٢٩٨٣

باب الواو مع الياء [ويب] * في إسلام كعب بن زهير : الا ابْلِغَا عَنِّي بُجَيْراً رِسَالَةً على أي شيءٍ وَيْبَ غَيْرِك دَلَكَا(۱) وَيْبَ : بمعنى وَيْلَ. يقال : ويُبكَ ، ووَيْب زَيْدٍ. كما تقول: ويلك، وهو منصوب على المصدر فإن جئتَ باللام رَفَعْتَ فَقُلْت : وَيْبٌ لِزَيْدِ، وَنَصَبْتَ مُنَوّناً فَقُلْتَ : وَيْباً لزيد. [ويح] (هـ) فيه : قال لِعَمَّارٍ : وَيْحَ ابن سُمَيَّةَ، تَقْتُلُه الفئة الباغية». ويْحَ : كَلمة تَرَم (۳) وتَوَجع، تقالُ لمن وَقَعَ فِي هَلَكَةٍ لا يَسْتَحِقُها. وقد يقال بمعنى المدح والتَّعجب، وهي منصوبة على المصدر. وقد تُرْفَعُ ، وتُضافُ ولا تضافُ. يقال : وَيْحَ زيد، ووَيْحاً له، وويح له. (س) ومنه حديث عليّ : وَيْحَ ابن أم (۳) عباس». كأنه أعْجِبَ بقوله. وقد تكرّرت في الحديث. [ويس] * فيه: «قال لِعَمَّارٍ : وَيْسَ ابن سُمَيَّة. وفي رواية: «يا وَيْسَ ابن سُمَيَّةَ». وَيْسَ : كلمة تقال لِمَنْ يُرْحَمُ ويُرْفَقُ به (٤) ، مِثل وَيْح، وحُكْمُها حُكْمُها . ومنه حديث عائشة: «أنها تَبِعَثه وقد خَرَجَ من حُجْرتِها لَيْلاً، فوجَدَ لَهَا نَفَساً (۱) الذي في شرح ديوان كعب (٤،٣): ألا أبلغا عني بجيراً رسالة و خالفتَ أسبابَ الهُدَى وتَبِعْتَه (۲) الفائق» (٨٥/٤) . فهل لك فيما قلتُ بالخَيْفِ هَلْ لَكا على أي شيء وَيْبَ غيرك دلكا . (۳) هكذا في الأصل ،وأ ونسخة من النهاية برقم (٥۲۰) ، وفي نسخة أخرى برقم (٥١٧): «ابن أم سلمة . قلت : والمثبت هو الصواب. (٤) الفائق» (٨٥/٤) . ٥٤٧
الجزء 5 — ص ٥٤٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.