التلخيص التقريب والاختصار : يقال : لَخَصْتُ القولَ، أي أقتَصَرَتُ فيه واخْتَصرتُ منه ما يُحتاج إليه (١) .
[لخف] (هـ) في حديث جَمْع القرآن: فجعلت انتبعه من الرقاع والعُشب واللخاف». هي جَمْع لَخْفَة، وهي حجارة بيض (٢) رقاق (٣) .
(۲)
ومنه حديث جارية كعب بن مالك : «فَأَخَذْتُ لِخَافَةٌ من حَجَرٍ فَذَبَحْتُها بها» . (هـ) وفيه : كان اسْم فَرَسِه عليه الصلاة والسلام اللخيف». كذا رواه البخاري، : ولم يتحققه . والمعروف بالحاء المهملة، ورُوي بالجيم.
[لخق]
(٤)
[لخلخ] (هـ) في حديث معاوية : قال : أي النَّاس أَفْصَح؟ فقال رجُلٌ : قومٌ ارْتَفَعُوا عن لَخْلخَانِيَّة العراق». هي في الكلام والعُجْمَة (٥) .
اللكنة
وقيل (٦) : هو منسوب إلى لَخْلَخَان، وهو قبيلة ، وقيل : مَوْضع . (هـ) ومنه الحديث : كُنَّا بمَوْضِع كذا وكذا، فأتى رجلٌ فيه لخَلخَانِيَّة (٧) .
(۱) فظهر من هذا أن التخليص والتلخيص متقاربان وهو ما قاله ابن قتيبة، وقال أيضاً: ولعلهما شيء واحد من المقلوب وأراد علي التبيين غريب الحديث» (٣٦١/١).
(۲) «الفائق» (٤٣١/٢).
(۳) لفظ الأصمعي، كما حكاه عنه أبو عبيد القاسم في غريب الحديث) (٢٥٤/٢)، ونحوه عند ابن قتيبة في غريب الحديث) (٣٠٤/٢) .
(٤) أورد أبو عبيد في حديث الذي وقصته الناقة وهو محرم : فوقصت به ناقته في أخاقيق جرذان» قال أبو عبيد بن سلام قال الأصمعي : إنما هي لخاقيق، واحدها لخقوق، وهي شقوق في الأرض.
غريب الحديث) (٦٥/١) وقد أوردها ابن الأثير في «خقق». (٥) يقال : رجل لخلخاني وامرأة لخلخانية إذا كانا لا يفصحان غريب الحديث للقاسم (٤٥٥/٢)، وزاد ابن قتيبة : أراد النبطيةها هنا والخوزية غريب الحديث) (١٣٤/٢).
(٦) قاله صاحب كتاب العين كما ذكر الزمخشري في الفائق» (۳۱۲/۳) ، وكان قال : اللخلخانية اللكنة في الكلام، وهي من معنى قولهم لخ في كلامه إذا جاء به ملتبساً مستعجماً، وعن الأصمعي نظر فلان نظراً لخلخانياً وهو نظر الأعاجم
(۷) «الفائق» (۳۱۲/۳).
٣٨
الجزء 5 — ص ٣٨