الجامع في غريب الحديث - علوش 1-5 — الصفحة ٢٢١

لحم تحت (١) الجَفْن الأسفل يظهر عند تحديق الناظر إذا أنكر شيئاً وتعجب منه . يعني لولا أن البيان اقترن في الشورة بهذا الاسم لتحيَّروا فيه حتى تنقلب (۲) أبصارهم [ بخَع] (هـ) فيه: «أتاكم أهل اليمن هم أرق قلوباً وابْخَعُ طاعة». أي أبلغ وأنصح في الطاعة من غيرهم، كأنهم بالغوا في بَخْع أنفسهم: أي قهرها وإذلالها بالطاعة . قال الزمخشري : هو من بَخَع الذبيحة إذا بالغ في ذبحها، وهو أن يقطع عَظْم رَقَبَتِها ويَبْلُغ بالذبح البخاع - بالباء - وهو العرق الذي في الصلب. والنخع بالنون دون ذلك، وهو أن يبلغ بالذبح النُّخاع، وهو الخيط الأبيض الذي يجري في الرقبة، هذا أصله، ثم كثر حتى استعمل في كل مبالغة (۳) ، هكذا ذكره في الفائق في غريب الحديث (٤) ، وكتاب الكشاف في تفسير القرآن، ولم أجده لغيره. وطالما بحثت عنه في كتب اللغة والطبّ والتشريح فلم أجد البخاع - بالباء - مذكوراً في شيء منها (ه) کتاب ومنه حديث عمر : فأصبحت يجنبني الناس ومن لم يكن يبخَع لنا بطاعة (٦) (هـ) ومنه حديث عائشة في صفة عمر رضي الله عنهما: «بخع (۱) في «الفائق»: عند . (۲) قاله الزمخشري في «الفائق» (۸۳/۱). الأرض (۳) فقيل : بخعت له نصحي وجهدي وطاعتي والفعل هنا مجعول للطاعة كأنها هي التي بخعت أي بالغت . (٤) (۸۲/۱ - (۸۳) والزيادة من عنده . (٥) وكلام الزمخشري هذا ذكره الفيروزآبادي في القاموس المحيط». وقال الزبيدي في شرح القاموس : وقد تبعه المطرّزي في «المغرب». وقال ابن الأثير : لم أجده ..... ولذا قال الكواشي في تفسيره: البخاع بالباء لم يوجد إنما هو بالنون قال شيخنا وقد تعقب ابن الأثير قوم بأن الزمخشري ثقة ثبت واسع الاطلاع فهو مقدّم. (۷/۱۳) مادة (بخع). . (٦) وكذا فسّره أبو عبيد القاسم ولفظه : بخع الرجل للرجل بالطاعة إذا أقرّ له وانقاد، «غريب الحديث» (١٠٦/٢) ، ومثل هذا في الفائق» (۳۳۱/۲) . ۲۲۰
الجزء 1 — ص ٢٢٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.