الجامع في غريب الحديث - علوش 1-5 — الصفحة ٢٠١١

وقال الخطابي : إن كان محفوظاً فلا أراه سُمِّيَ به إِلا لِسَيلان الماء، يغذو. غَذَا من [غير] (هـ) فيه: «أنه قال لرجُل طَلَب القَوَد بِدَم قتيل له: ألا تقبل الغير». وفي رواية: «ألا الغيرَ تُريد». الغير: جمع الغيرة، وهي الدية، وجمع الغير: أغيار. وقيل: الغير : الدية، وجمعها أغيار مثل ضلع وأضلاع. وغيره (۱) إذا أعطاه الدية، وأصلها من المُغايرة وهي المُبَادَلة؛ لأنها بَدَل من القتل ۲ (۲) ومنه حديث محلم بن جَنَّامة : إني لم أجد لما فَعَل هذا فِي غُرَّة الإسلام مَثَلاً * إلَّا غَنَماً ورَدَت، فرُمِيَ أوّلها فنفَر ،آخرها اسْنُنَ اليوم وغَيَّرْ غَدا (٣) . معناه أَنَّ مَثَل مُحلَّم في قتله الرجل وطَلَبه أن لا يُقْتَصَّ منه وتُؤخَذ منه الدية، والوقتُ أوّل الإسلام وصَدْره كمَثَل هذه الغنم النافرة، يعني إن جرى الأمرُ مَع أولياء هذا القتيل على ما يُريد مُحَلّم تبط الناس عن الدخول في الإسلام مَعْرِفتُهم أَنَّ القَوَد يُغَيَّر بالدية، والعرب خصوصاً وهم الحراص على دَرْك الأوتار، وفيهم الأنفة من قبول الديات، ثم حَتَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم على الإقادة منه بقوله : اسْنُنِ اليوم وغَيّر غَداً». يُريد إِن لم تَقْتَصَّ منه غَيَّرت سُنَّتك، ولكنه أخرج الكلام على الوجه الذي يُهيج المُخاطَبَ ويَحته على الإقدام والجُرأة على المطلوب منه (٤) ومنه حديث ابن مسعود: قال لعمر في رجُل قَتلَ امْرَأة ولها أولياء فعفا أن يُقيد لمن لم يَعْفُ، فقال له : لو غَيَّرت بالدية كان في بعضُهم، وأراد عمر ذلك (1) كما قال أبو زيد ذكر ذلك الزمخشري في الفائق) رقم (۸۲/۳) مع جميع ما تقدم، ثم قال: وعن أبي عبيدة غارني يغيرني ويغورني : إذا وداك وعلى هذا جائز في ياء الغيرة أن تكون منقلبة عن الواو، واشتقاقها من المغايرة وهي المبادلة لأن الدية بدل من القود، وفيه حديث قصة محلم الآتي. (۲) نقل أبو عبيد القول الأول عن الكسائي، والثاني عن غيره، ثم علل التسمية بنحو ما ذكر المصنف غريب الحديث (۱۰۵/۱) ، واستدل لذلك بحديث عمر الآتي. (۳) «الفائق» (۸۳/۳). (4) جميعه لفظ الزمخشري في «الفائق» (۸۳/۳).
الجزء 4 — ص ٣٠٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.