باب الصاد
مع النون
[صنب] (هـ) فيه: «أتاهُ أعْرَابي بأرْنَب قد سواها، وجاءَ مَعها بصِنَابِها» (١) . الصنابُ : الخَرْدَل المعمولُ بالزَّيت (۲) ، وهو صِبَاغ يُؤتدَمُ به .
(هـ) ومنه حديث عمر رضي الله عنه: لو شِئْتُ لدعوتُ بصلاء (۳) وصناب» (٤) . [صنبر] (هـ) فيه: «أن قُرَيشاً كانوا يَقُولون : إنَّ مُحمَّداً صُنْبُور». أي أبْتَرُ، لَا له (ه) . وأصل الصُّنْبُورٍ : سَعَفة تنبت في جذع النخلة لا في الأرضِ (٦) . وقيل النّخلةُ المُنْفَرِدة التي يَدِقُ أَسْفَلُها ) . أرادوا أنه إذا قلع انقطع ذِكْرُه، كما يذهَبُ أثر الصُّنْبُور، لأنه لا عَقِبَ له .
عَقِبَ
مي
(۱) في «الفائق» (٣١٦/٢) : «الصباب : صباغ الخردل»، وسيأتي له لفظ آخر . (۲) الذي في غريب الحديث لأبي عبيد القاسم (٣٤/٢) بالزبيب ، وكذا في الفائق» (۳۱۱/۲) وزاد : ومنه فرس صنابي، أي لونه لون الصباب قالا ذلك شارحين لحديث عمر الآتي. (۳) في الهروي: «بصرائق». والصرائق: جمع صَريقة، وهي الرقاقة من الخبز. القاموس: (صرف). هذا وأصل الحديث كما عند أبي عبيد القاسم (٣٤/٢) والزمخشري (۳۱۱/۲): ... لدعوت بصلاء وصناب وصلائق .. (٤) انظر ما قبله .
.....
(٥) في الدر النثير : وقيل الناشيء الحَدَث. حكاه ابن الجوزي قلت ونحوه في «الفائق» (٣١٦/٢) وزاد فكيف تتبعه المشائخ المحنكون .
(٦) زاد في الفائق» (۳۱٦/٢) : فإذا قلع لم يبق له أثر كما يبقى للنابت في الأرض، ويمكن أن تكون النون مزيدة، من الصبر، وهو الناحية والطرف لعدم تمكنه وثباته - قلت: وهذا الثاني بعيد، ولذلك أغفله المصنف. (۷) نقل أبو عبيد القول الأول عن أبي عبيدة، والثاني عن الأصمعي، ثم قال: وقول الأصمعي أعجب إلي من قول أبي عبيدة، لأن النبي لم يكن أحد من أعدائه من مشركي العرب، ولا غيرهم يطعن عليه في نسبه، ولا اختلفوا في أنه أوسطهم - أرفعهم - نسباً . (۱۸/۱ - ۱۹)، وقد تعقب ابن قتيبة أبا عبيد وقال : لا أدري أي شيء أوحشه من قول أبي عبيدة وهو الصواب فإنما أرادوا أن محمداً ناشيء حدث بمنزلة الصنبور الذي يخرج من أصل النخلة يقولون: كيف تتبعه المشايخ والكبراء وهو كذلك . إصلاح الغلط في غريب الحديث) ص(۹۲).
۳۹۳
!
الجزء 3 — ص ٣٩٣