الجامع في غريب الحديث - علوش 1-5 — الصفحة ١٤٢٦

يقال شَفَّ الثوبُ يَشفِ شُفُوفاً إذا بَدَا ما وراءه ولم يستره : أي أن القَبَاطِيِّ ثِياب رقاق ضعيفةُ النَّسْج، فإذا لَبِسَتها المرأة لَصِقَت بازدافِها فوصَفَتْها، فنهى عن لبسها، وأحبَّ أن يُكْسِيْنَ التَّحَانَ الغِلاظ . ومنه (۱) حديث عائشة : وعليها ثوب قد كاد يشف» (٢) . (س) ومنه حديث كعب يُؤْمر برَجُلين إلى الجنَّة، ففتحت الأبواب ورفعت الشفوف». هي جمع شف بالكسر والفتح ، وهو ضَرْب من الشتور يستشف ما وراءه. وقيل ستر أحمر رقيق من صوف. (س) وفي حديث الطفيل: في ليلة ذات ظُلْمة وشفاف». الشفاف: جمعُ شَفيف، وهو لذع البزد. ويقال لا يكون إلا بَرْدَ رِيح مع نَدَاوة. ويقال له الشَّفان أيضاً . [شفق] * في مواقيت الصلاة حتى يغيب الشفق». الشَّفَقُ من الأضداد، يقع على الحُمْرة التي تُرى في المغرب بعد مغيب الشمس، وبه أخذ الشافعي، وعلى البياض الباقي في الأفق الغربي بعد الحُمْرة المذكورة، وبه أخَذَ أبو حنيفة. وفي حديث بلال : وإنما كان يفعل ذلك شَفَقاً من أن يُدْرِكه الموت». الشَّفَقُ والإشفاق : الخوفُ. يقال اشْفَقْت أَشْفِق إشفاقا، وهي اللغة العالية، وحكى ابن دريد : شَفِقْت أشفَقَ شَفَقاً . ومنه حديث الحسن: «قال عُبيدة: أتيناه فازْدَحَمْنا على مَدْرَجَة رَبَّةٍ، فقال: أحْسِنُوا مَلاكم أيها المَرْءون، وما على البناء شَفَقاً، ولكن عليكم». انتصب شَفَقاً بفعل مضمر تقديره وما أشفق على البناء شَفَقاً، وإنما أشفق عليكم، وقد تكرر في الحديث . ހ (1) كذلك قول حبيب بن أبي ثابت رأيت على ابن عباس ثوباً منابرياً أستشف ما وراءه» قال الزمخشري في «الفائق) (١٥۱/۲) أي أبصر . تقول للبزاز : استشف هذا الثوب أي اجعله طاقاً، وأرفعه في ظل حتى أنظر أكثيف هو أم سخيف . (۲) أي يرق حتى يبدو منه خلقها . غريب الحديث) (٢/ ١٦٠) لابن قتيبة. ۲۷۲
الجزء 3 — ص ٢٧٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.