٤٣٩
مَعْرِفَةُ الْمُصَحْفِ مِنْ أَسَانِيدِ الْأَحَادِيثِ وَمُتُونِهَا
فاجتمع في هذا المثال أمران أو سببان من أسباب وقوع الراوي في الخطأ : الأول : التصحيف الثاني : الرواية بالمعنى.
قال الإمام مسلم له : هذا خبر صحف فيه قبيصة ، وإنما كان الحديث بهذا الإسناد عن عياض - يعني : عن أبي سعيد ، قال : كنا نؤديه على عهد رسول الله - يعني : في الطعام وغيره في زكاة الفطر ، فلم يقر قراءته ، فقلب قوله إلى أن قال: «نورثه ثم قلب له معنى فقال : يعني: الجد». » ومن ذلك : حديث ابن عمر مرفوعا : إذا زار أحدكم أخاه فلا يقومن حتى
يستأذنه » .
(
،
هذا أيضًا تصحيف قوله : يقومن » تصحيف والصواب : «يقرنن»، يعني: من إقران التمر في الطعام فالنهي هاهنا ليس عن البداءة بالقيام، وإنما عن الإقران في أكل التمر . ويؤكد ذلك : أن هذا الحديث قد رواه البخاري ومسلم من حديث ابن عمر أيضًا بألفاظ أخرى تدل على المعنى المراد، ففي بعض ألفاظه : (نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يقرن الرجل بين التمرتين حتى يستأذن صاحبه ، وهو عند البخاري ومسلم وغيرهما بهذا الإسناد.
وفي بعض ألفاظه : كان ابن الزبير يرزقنا التمر، وقد كان أصاب الناس يومئذ جهد، فكنا نأكل فيمر علينا ابن عمر ونحن نأكل، فيقول: لا تقارنوا؛ فإن رسول الله نهى عن الإقران؛ إلا أن يستأذن الرجل أخاه » .
=
الجزء 4 — ص ٤٣٩