مجمع بحار الأنوار
( طرق )
ج -
و نحوه ؛ و روي : الطرق الزجر ، و يجىء فى العيافة . نه : فرأى عجوزا " تطرق “
66
شعرا ، هو ضرب الصوف و الشعر بالقضيب لينتفش ! . و ح : و فيها حقة " طروقة ،،
الفحل، أي يعلو الفحل مثلها في سنها بمعنى مطروقة أي مركوبة للفحل . ك :
:
هو بفتح طاء صفة حقة ، أى استحقت أن يغشاها الفحل حيث كبرت و تم لها ثلاث
سنين
•
•
""
:
نه : ومنه ح : كان يصبح جنبا من غير " طروقة ، ، أي زوجة ، و كل امرأة طروقة زوجها وكل ناقة طروقة فحلها. وح و من حقها " إطراق ، فلها ، أى إعارته للضراب ، فاستطراق الفحل استعارته لذلك . ج : و منه : " نطرق“ الفحل فنكرم فرخص نه : و منه ح : من أطرق ، مسلما فعقت له الفرس . وح : ما أعطى رجل أفضل من الطرق ، يطرق الرجل الفحل فيلقح مائة فيذهب حيرتي دهر ، أى يحوى أجره أبد الابدين - و مي فى الحاء ، و الطرق لغة ماء الفحل ، و قيل : الضراب ثم سمى به الماء وح و البيضة منسوبة إلى "طرقها ،، . أي إلى كان وجوههم المحان المطرقة ، أى التراس التي ألبست العقب
وو
:
66
فحلها . و فيه : شيئا فوق شيء . ط : هو بفتح ميم . ن: بسكون طاء وخفة راء على الفصيح ، و حكى فتح الطاء و شدة الراء ، و المراد تشبيه وجوه الترك في عرضها و نتو وجناتها بالترس المطرقة ، و قد وجدنا ۳ قتالهم بجميع صفاتهم في زماننا مرات و إلى الآن موجود . ك : و هو جلد يقور بقدر الدرقة ثم يلصق عليها و يجعل طاقة فوق طاقة كالنعل المخصوفة ، ج : أطرقت الترس إذا فعلت به ذلك . نه : و منه : "طارق" النعل ، إذا صيرها طاقا فوق طاق و ركب بعضها على بعض و منه : فلبست خفين مطارتين ، أى مطبقين واحدا فوق أخر ، من أطرق النعل و طارقها . ج : و منه :
66
(1) من نسخة أخرى و النهاية ، و في الأصل : لينفش
•
(٢) المجان المطرقة كمكرمة التى يطرق بعضها على بعض كالنعل المطرقة المخصوفة ، ويروى :
المطرقة ، كمعظمة = ق .
(۳) في نسخة : وجد .
(٤) في ف : يقدر ، و في اح : يقد
(11)
٤٤٠
طارق
الجزء 3 — ص ٤٤٢