مجمع بحار الأنوار في غرائب التنزيل ولطائف الأخبار - الفتني - ط المعارف العثمانية 1-5 - ناقص — الصفحة ٢٢٩٤

مجمع بحار الأنوار ( خانمة الطبع الأول ) ج - الأسباب و المعالى ، و لكن أنا - لقصور باعى و قصر ذراعى ، و از جاء بضاعتی و اتساعي ، وتلة فقهى وکیاستی ، و نقصان التحصيل في علم الحديث و دراستي، وكثرة همومي و أفكارى ، و استيلاء الدواهي على وعلى أعوانى في هذا الخطب وأنصارى - أقدم رجلا وأؤخر أخرى ، و ألزم حمية الندم و أرى الإحجام عنه أخرى أخرى ، و استعفيت عنه مرارا فأصر و ما عفانى، وألح على حتى ألحانى ، فاتبعت أمره لموافقته مركوز خاطري ، وأجبت دعوته رجاء أن يقر به يوم القيامة ناظرى ، والله حسن سعيه في بذل القناطير المقنطرة في بجمع و المواد، وجمع نسخ الكتاب من أطراف البلاد، حيث حصل ست نسخ منه ، واحدة منها كانت قديمة منقولة عن نسخة المؤاف ، و أخرى طلب من مجهلى شهر من عند الفاضل الأجل المولوى عبد الشكور ، أبقاه الله إلى يوم النشور ، و أخرى من دهلى ، وأخرى من كانپور من العالم العامل الفقيه الكامل المولوى السيد إمداد على ، سلمه الله العلى ، و أخرى اشتراها لمائة روبية . و بعض أخر جيء بها من مواضع غير ما ذكر ، ولقد كانت تطرقت الأغلاط إلى سائرها ، و مسخت صور الغرائب فتعسر تميز الصحيح منها ، ولم أجد نسخة مصححة أقفو إثرها فاستشكل على التصحيح الاطلاع على الصحيح ، فراجعت في أمثال هذا إلى النهاية وشرح مسلم و القاموس والصراح و البيضاوي و غيرها ، فما وجدت فيها من زيادة أضفت إليها ، و غرضى من نقل عبارة النهاية و القاموس و غيرهما على الحاشية إما توضيح المقام أربيان الاختلاف أو تصحيح ما فرط من قلم النساخ ، و الطالب الفطن يفهم أن المذكور إن كان موافقا للكتاب فهو شرح له وإيضاح أو مخالفا فتنبيه و إيقاظ ، أو غير ذلك فلا يخلو عن فائدة وزيادة ، و لم يتيسر لي الرجوع إلى الكرماني و القسطلاني والطبي فيما اشتبهت ألفاظها أو اختلطت عباراتها ، لقلة الفرصة و لعدم نسخها عندى ، فنقلتها في تلك المقامات على حسب ما وجدت في أكثر نسخ المجمع ، و أشرت في بعضها بقولى : كذا في النسخ ، لدفع توهم غلط الكاتب و رفع احتمال عدم تدير المصحح والطابع ؛ واعلم أن النسخ قد اتفقت في كثير من المواضع على كتابتها بغير المتعارف كتلى يتلو بالياء والدفو بالواو والريا بالألف وغيرها مما (1) فى الطبعة الأولى : النصارى . (۲) تحته في الطبعة الأولى : من ترك همزة و غيرها . (۷۳) ستطلع ۲۹۲
الجزء 5 — ص ٢٩٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.