فتح المغيث بشرح ألفية الحديث
١٤٧
المقلوب
وأما قلب المتن فحقيقته أن يعطى أحد الشيئين ما اشتهر للآخر، ونحوه قول ابن الجزري: هو الذي يكون على وجه فينقلب بعض لفظه على الراوي، فيتغير معناه، وربما انعكس وجعله نوعاً مستقلاً سماه المنقلب(۱)، فاجتمع بما ذكرناه أربعة أنواع هي في الحقيقة أقسام (۲).
وأمثلته في المتن قليلة كحديث: حتَّى لا تعلم شماله ما تنفق يمينه
(۷)
.«(۳)
فإنه جاء مقلوباً بلفظ : حتَّى لا تَعْلَمَ يمينُه ما تنفق شماله» (٤) . وما اعتنى بجمعها، بل] ) ولا بالإشارة إليها إلا أفراد، منهم من المتأخرين الجلال [ابن ] (٦) البلقيني (٧) في جزء مفرد، ونظمها في أبيات. وممَّا ذكره تبعاً لمحاسن والده (۸) - رحمهما الله - حديث عائشة مرفوعاً : إن ابن أم مكتوم يؤذن بليل، فكلوا واشربوا حتَّى يؤذن بلال (۹). فهو مقلوب؛ إذ الصحيح في لفظه عن عائشة : إن بلالاً يؤذن بليل... الحديث (١٠). وكذا
(۱) انظر: الهداية مع شرحها الغاية (٣٤٣/١). (۲) تقدم الفرق بين النوع والقسم س(ص۱۹). (۳) هذا جزء من حديث السبعة الذين يظلهم الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله. الحديث: أخرجه البخاري : باب من جلس في المسجد ينتظر الصلاة كتاب الأذان (١٤٣/٢)، ومالك في الموطأ ) (٩٥٢/٢ - ٩٥٣)، وأحمد في المسند» (٤٣٩/٢)، والترمذي: باب ما جاء في الحب في الله من أبواب الزهد رقم (۲۳۹۲)، والنسائي : باب الإمام العادل، كتاب آداب القضاة (۲۲۲/۸ - ۲۲۳) .
(٤) رواه مسلم : باب فضل إخفاء الصدقة، كتاب الزكاة (١٢٠/٧ - ١٢٢). (٥) ما بين المعقوفين لا يوجد في (ح).
(٦) ما بين المعقوفين لا يوجد في (م).
(۷) هو: عبد الرحمن بن عمر بن رسلان بن نصر البلقيني الإمام العلامة، جلال الدين أبو الفضل، الفقيه الشافعي، المتوفى سنة أربع وعشرين وثمانمائة.
«إنباء الغمر (٤٤٠/٧) ، وطبقات الشافعية لابن قاضي شهبة (١١٢/٤).
(۸) محاسن الاصطلاح (ص ١٠٠٢ - ١٠٠٤) .
(۹) رواه أحمد في المسند (١٨٦/٦ ، (٤٣٣) ، وابن خزيمة في صحيحه (۲۱۱/۱). (۱۰) رواه البخاري : باب الأذان قبل الفجر، كتاب الأذان (١٠٤/٢)، ومسلم باب بيان أن الدخول في الصوم يحصل بطلوع الفجر، كتاب الصيام (٢٠٣/٧)، والنسائي: باب هل يؤذنان جميعاً أو فرادى كتاب الصلاة (۱۰۲) ، وأحمد (٤٤/٦ - ٤٥)، =
02_fmsah_0067098 — ص ١٤٧