فتح المغيث بشرح ألفية الحديث
٤٢٧
غَريبُ أَلفاظ الحديث النبوي
منه» (١) ، فالأول : الشَّقُ . والثاني : الصَّحْنَاةُ (٢) .
ومنها أنَّ عُمرَ سألَ المَفْقُودَ الذي اسْتَهْوَتْهُ (۳) الجِنُّ : ما شَرَابُهم؟ قال : الجَدَفُ. يعني بالجيم والمهملة المحركتين بعدهما فاءٌ، وهو نَبَاتُ بـ«اليَمَنِ» يَحتاجُ آكله شُرْبَ ماءٍ . وقيل : ما لَمْ يُذْكَرِ اسمُ اللَّهِ عليه
لا
(٤)
(0)
ونازع ابن الأنباري صاحبه القاضي أبو الفَرَج النَّهْرُوَان الصِيرَ» ما لا يُعْرَفُ إلا في الحديث بأنَّه مشهور بين الخاصة والعامة.
وكذا ممَّا
في جَعله
ينبغي أن يُعْتَمَدَ في الغَرِيب تفسيرُ الراوي. ولا يَتَخَرَّجُ على الخلاف في تفسير اللفظ بأَحَدٍ مُحْتَمَلَيه، لأن هذا إخبار عن مَدْلُول اللغة وهو من أهل اللسان، وخطاب الشارع يُحْمَلُ على اللُّغَةِ ما أمكن مُوَافَقتُه لها . ووراء الإحاطة بما تقدَّم الاشتغالُ بِفِقه الحديث، والتنقيب عما (٦) تضمنه من الأحكام والآداب المُسْتنبطة منه.
وقد تكلم البدرُ ابنُ جَمَاعَةَ فِي مُخْتَصَرِه (۷) فيما يتعلَّق بِفِقْهِهِ، وكَيْفِيِّةِ الاستنباط منه ولم يُطِلُّ في ذلك - والكلامُ فيه مُتَعيِّن - وذَكَرَ شُروطه لِمَن بَلَغَ
(۱) «النهاية» (٦٦/٣) .
(۲) في «القاموس» - صحن - : (والصَّحْنَا ، والصَّحْنَاةُ - ويُمَدَّانِ ويُكْسَرَانِ : إِدَامٌ يُتَّخَذُ مِن السمك الصغار، مُشَةٌ، مُصْلِح للمَعِدَة). (۳) في «القاموس» مادة (الهواء) : ( .... واسْتَهْوَتْهُ الشياطينُ : ذَهَبَتْ بِهِوَاهُ وعَقْلِه، أو اسْتَهَامَتْهُ وَحَيْرَتْهُ ...)، والثاني هو المراد هنا . والله أعلم. (٤) ليس قوله : ( ما لم يُذْكَرَ اسم الله (عليه تفسيراً للجَدَفِ الذي هو الشراب، وإنَّما قِيلَ (ما ذلك في تفسيرِ طَعَامِهم، وإليك لَفْظَهُ كاملاً كما في الصحاح، والنهاية» مادة (جَدَفَ) (في حديثِ عُمرَ لها الله أنه سأل رجلاً اسْتَهْوَتْه الجن، فقال: ما كان طعامهم؟ قال: الفول وما لم يذكر اسم الله عليه ، قال : فما كان شَرَابُهم؟ قال : الجَدَفُ) انتهى بلفظ «النهاية»، ثم ذَكَرَا تفسيرَ الجَدَفِ، فقال الجوهري : هو ما لا يُغَطَّى مِنَ الشَرَاب ... ويقالُ نَبَاتٌ يكون باليَمَن إلخ، وأمَّا ابنُ الأَثير فذكر القول الثاني أولاً ثم قال : (وقيل: هو كلُّ ما لا يُغَطَّى مِنَ الشَراب وغيرِه). (٥) هو المُعَافَى بن زكريا، وتقدمت ترجمته . (٦) في (ح) : (على ما) من الناسخ.
(۷) «المنهل الروي» (٦٢).
03_fmsah_0067099 — ص ٤٢٧