٣٤
(1).
للتعامل مع المثال حسب قواعد وفنّيات التحقيق المطلوب . وبهذا تكون هذه الرسالة، وإن كانت في أصلها موضوعا دراسيا ، جمعت في هذا العنصر بين ، الدراسة والتحقيق معا .
- أما الأمثلة التي تصرفت في عرضها ، فهي فهي التي رأيت أن كلام البنُوري فيها يحتاج إلى شيء من التلخيص والتنقيح وتغيير في أسلوب العرض ، ليتمكن القارئ من السير مع المثال إلى أن يصل إلى النتيجة المقصودة عن اقتناع وارتياح .
الأمثلة الحديثية المتعلقة بدراسة منهج البنُوري من جهة الصناعة الحديثية ، حاولت فيها إيفاء ما يتعلق بها من الناحية الحديثية المطلوبة في ذلك المقام . وقد تطلب ذلك مني في بعض الأحيان جهودا إضافية لعرض المثال
بصورة جيدة .
- لم أكتف بمجرد عرض المثال ، وإنما كنت أعلق في الأكثر بما يظهر لي حوله من ملاحظات أو إضافات واستدراكات ونحو ذلك ، لأجعل القارئ المثال ويتجاذب النظرات حوله . وحَرَصت دائما على الالتزام
يتفاعل أيضا
مع
بأدب التعليق .
(۱) وأبرز الجهود التي تطلبها هذا العنصر مني ، توثيق كافة المعلومات الواردة في النص – سواء كانت حديثية أو فقهية أو غيرها - بعزوها إلى مصادرها المباشرة قدر الإمكان . ثم أيضا مراعاة لقواعد التحقيق حافظتُ على إبقاء العزو الذي كان البنُوري يورده في أثناء النص ويضعه بين قوسين ( ) للطبعات القديمة الموجودة لديه، كطبعة بولاق من فتح الباري وطبعة الدار العامرة بإصطنبول من عمدة القاري وهكذا ، فأحافظ على عزو البنُوري كما هو في أثناء إيراد المثال ، لأقدم النص للقارئ بروح البنُوري ، ولتسهيل الرجوع إلى تلك المصادر إن كان القارئ يملك تلك الطبعات نفسها . ثم أقوم في الهامش بعزو تلك المعلومات إلى الطبعات المتداولة بين أيدينا
I
ص ٣٤