دليل الرسائل الجامعية من البداية إلى النهاية — الصفحة ٩٩

11 يتسامون بعواطفهم وكيف يغلبون واجبهم على رغباتهم إذا اصطدما . وقد جمع الأستاذ محمد أحمد جاد المولى وزميلاه طائفة من هذه القصص في الجزء الرابع من كتابهم قصص العرب ، وكذلك فعل الأستاذ موسى خليل سليمان فقد أورد للطلاب نماذج من الحكايات الغرامية فى الجزء الثانى من كتابه "يحكى عن العرب ، وكان يعقب على كل حكاية بالدرس والتحليل ، ويورد أسئلة للطالب تدور حول مناقشة الحكاية وما فيها . ٤ - وليت الجهود من الأدباء تبذل لاستغلال هذا التراث الخصب في نواح مثمرة : أ - إذ من الممكن عرض هذا التراث بأسلوب فنى ، وبطريقة جذابة ، وبصياغة تؤثر على النفوس كما فعل الأستاذ أحمد حسن الزيات، حين صاغ قصة (وضاح اليمن) مع روضة ومع أم البنين - تحت عنوان "مأساة الشاعر "وضاح - صياغة أدبية أراد منها كما يقول : أن يصور الحياة البدوية والبيئة العربية . ب - ومن الممكن استغلال هذه القصص فى مسرحيات شعرية ، وإذا كان أحمد شوقي قد ألف مسرحية "مجنون ليلى" ، وعزيز أباظة ألف مسرحية قيس ولبني ، فما زالت هناك قصص كثيرة صالحة لخلق عمل فنى جذاب كقصة ابن الطثرية . فلو أن فنانا موهوبا تناولها لاستطاع أن يخلق منها عملا يضارع عمل رميو وجوليت ، ولاستطاع الكشف عن عادات القبائل ، وعن حياتها ، وعن اقتصادياتها ، وعن مركز المرأة في البادية . جـ - ومن الممكن جعل هذا التراث نقطة انطلاق لخلق قصص فنية رائعة ، وخذ لذلك مثلا قصة وضاح اليمن" فلو رجعت إلى هذه القصة في المصادر العربية فستجدها قصة قصيرة تنتهى عند اختفاء وضاح فى الحفيرة ، وبعض الروايات تخطو خطوة أخرى وتذكر أن أم البنين كانت تأتى إلى المكان فتبكى فيه، إلى أن وجدت يوما مكبوبة على وجهها ميته . • " هذه القصة كما هي في المصادر العربية قصة فقيرة لو قارنتها بقصة شبيهة لها وجدت عند قوم آخرين وفي عصر موغل في القدم، وهى قصة "أوزوريس وايزيس" فإن ايزيس لم تكتف بالموقف السلبي الذي وقفته أم البنين تبكي ثم تموت ، بجانب قبر الحبيب على أحسن الروايات ، بل جعلت تبحث عن حبيبها الذي مزق أربا والقيت إشلاؤه في النيل ، فجعلت تجمع هذه الأجزاء وتركب الصعاب وتتخطى العقبات ، حتى استطاعات أن تجمع أشلاء زوجها ، وأن
ص ٩٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.