الله الرحمن الرحيم
بداية الدليل
-1-
كل ما فى هذا الكتاب من واقع التجربة العملية .
وهي تجربة امتدت منذ التحاقي بالسنة التمهيدية للماجستير سنة ١٩٦٣ ، وحتى تاريخ صدور هذا الكتاب ، مرورا بقراءاتى الكثيرة للرسائل الجامعية، وإعدادي لرسالتي الماجستير والدكتوراه، وإشرافي على الكثير من الرسائل ، واشتراكى فى لجان التحكيم والمناقشة . وأيضا اللجان العلمية الدائمة .
-۲-
وقد لاحظت خلال هذا التاريخ الطويل ، أن المؤلفات التي صدرت حول الرسائل والبحوث الجامعة ، تميل في معظمها إلى : –
-:
١ - الجانب الشكلي للرسالة ، فهى تتحدث عن طريقة إعداد البطاقات وتصنيقها وإعداد الملفات والدوسيهات ، وغير ذلك مما يدخل في باب علم المكتبات .
وكل هذا مهم في حد ذاته ، ولكن إلى حد ما ، فالباحث لا يتمسك بكل هذه التفصيلات وهو يبتكر وسيلته الخاصة ، لنقل مادته وتحليلها ، أن المهم فى النهاية أن نجد رسالة مكتوبة
بطريقة علمية ، بغض النظر عن الطرق المختلفة للتصنيف والحفظ والأرشفه ، وقد كتبت أمهات الكتب في التراث العربي القديم، وقبل أن تبتكر تلك الوسائل المكتبية
٢ - الجانب الفلسفي ، فكثير من المؤلفات تميل إلى الحديث عن مناهج البحث ، وأنواعها ، وتطورها وغير ذلك مما يدخل في علم "مناهج البحث" ، وتقترب إلى الصبغة الفلسفية ، أكثر مما تقترب إلى الصبغة العملية لكتابة الرسائل .
- جانب الترجمة ، فبعض المؤلفات تغلب عليها صبغة الترجمة ، وتستشهد بأقوال أجنبية ، وتضرب أمثلة أجنبية ، وتستخدم مصطلحات أجنبية ، وكل هذا يجعل هذه المؤلفات بعيدة عن الواقع العربي ، ويقلل من فائدتها من الناحية العملية
ص ٣