۱۹۰
تعدد الرواية في كتب غريب الحديث. - د. إبراهيم صمب إنجاي
اشتد هزالها فسال رعامها)، وعليه حديث النبي صلى الله عليه وسلم: «صَلُّوا فِي مُرَاحِ
الْغَنَمِ، وَامْسَحُوا رُعَامَهَا»(۳).
وقيل:
وعليه يكون المعنى امسح مخاطها أو ما يسيل من أنفها. أما "الرُّغَامُ" (بضم الراء، والمعجمة) فقيل: معناه: التراب(۳)، بل هو لغة في الرعام (بالمهملة) أو أنه لثغة قال الأزهري: «وقال الليث: الرغام ما يسيل من الأنف من داء أو نحوه، قلت: هذا تصحيف، وصوابه: الرعام بالعين (4) ؛ لأن المشهور في التراب الرَّغام (بفتح الراء)(٥) كما في قول لبيد:
كَأَنَّ هِجَانَهَا مُتَأَبصَاتِ وَفِي الْأَقْرَانِ أَصْوِرَةُ الرَّغَامِ) وقال الحربي: قوله: امسح الرُّغام عنها" هو ما يسيل من الأنف
(1) ينظر: التهذيب ۳۸۹/۲ ، والمقاييس، والصحاح، والقاموس (رع م). (٢) أخرجه الترمذي في كتاب الصلاة باب ما جاء في الصلاة في مرابض الغنم وأعطان الإبل / حديث (٣٤٨ ) (۱۸۰/۲ ، وابن ماجه في كتاب الطهارة وسننها/ باب ماجاء في الوضوء من لحوم الإبل / حديث (٤٩٧) و (٧٦٩) ١١٦/١وغيرهما.
والحديث صحيح. ينظر : السلسلة الصحيحة (۱۱۲۸).
(۳) ينظر: النهاية (رغ (م) والتعليق على الموطأ ٣٥٢/٢ (٤) التهذيب ١٣٢/٨
(٥) ينظر: التهذيب ،۱۳۲/۸ والتعليق على الموطأ ٣٥٢/٢، والقاموس (رغ م)، وفيه: الرغام تراب لين أو رمل مختلط بتراب».
(٦) البيت من الوافر، وهكذا الرواية في غريب أبي عبيد ٣٥٩/٢، وأما في (الديوان)
ص: ۲۰۲ فبرواية الرعام بالمهملة)، وكذا في اللسان (أب ض) ۱۱۱/۷.
ص ١٩٠