الفصل السابع
القول السابع في حكم رواية الحديث بالمعنى
تجوز الرواية بالمعنى في المفردات دون المُرَكَّبات.
والمراد بالمفردات :
إبدال اللفظ بمرادفه مع بقاء تركيب الكلام على حاله ، فهذا لا محذور فيه، بخلاف تغيير تركيب الكلام ، فكثيرا ما يخل بالمقصود (۱) . اهـ .
في المستصفى» :
جاء في
قال فريق : لا يجوز له إلا إبدال اللفظ بما يرادفه ويساويه في المعنى ؛ كما يبدل القعود بالجلوس والعلم بالمعرفة، والاستطاعة بالقدرة، والإبصار بالإحساس بالبصر، والحظر بالتحريم، وسائر ما لا
يشك فيه .
وعلى الجملة ما لا يتطرق إليه تفاوت بالاستنباط والفهم، وإنما
(۱) انظر : ( نزهة النظر شرح نخبة الفكر في مصطلح أهل الأثر» (ص: ٤٨)، وتديب الراوي) (۱۰۲/۲)، (جامع الأصول في أحاديث الرسول صلى الله عليه وسلم (٥٢/١)، «فتح المغيث للسخاوي (۲۱۳/۲)، واليواقيت والدرر (۱۱۹/۲)، وتوجيه النظر إلى أصول الأثر» (٦٨٧/٢).
-
- ۹۸ -
ص ٩٨