أَسْبَابُ عِلَى الحَدِيثِ (المُصَحْفُ وَالمُحَرَّفُ)
۸۹
٣- وَرُبَّمَا يؤَدِّي التَّصْحِيفُ فِي الْمَتنِ إِلَى تَعْيِيرِ مَعَنَى الحَدِيثِ بَل إِفَسَادِهِ ؛ فَقَد يَكُونُ اللَّفظُ المُصَحَّفُ يَحمِلُ مِنَ المَعَانِي مَا لَا يَحْتَمِلُهُ لَفظُ الحَدِيثِ الأَصلِيِّ ؛ بَل رُبَّمَا أَدَّى إِلَى إِدخالِ الحَدِيثِ فِي بَابِ فِقَهِي غَيْرِ بَابِهِ .
مِثَالُ التَّصحِيفِ فِي الإِسْنَادِ :
مَا وَقَعَ لِلإِمَامِ يَحيَى بنِ مَعِينٍ فِي حَدِيثٍ يَرْوِيهِ شُعَبَة عَن العَوَّامِ بنِ مُرَاجِم) - بِالرَّاءِ المُهمَلَةِ وَالجِيمِ المُوَحَّدَةِ - ؛ فَقَدْ صَحْفَهُ إِلَى «العَوَّامِ بنِ مُزَاحِمٍ بِالزَّايِ
مُوَحْدَةً وَالحاءِ مُهمَلَةٌ .
وَمِثَالُ التَصحِيفِ فِي المَتنِ :
ما
مع لِلإِمَام وَكِيع بنِ الجَرَّاحٍ فِي حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ ابن أَبِي سُفْيَانَ قَالَ: «لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّذِينَ يُشَقِّقُونَ الخُطَبَ تَشقِيقَ الشِّعْرِ» ؛ فَقَد صَحْفَهُ فَقَالَ : «يُشَقِّقُونَ الحَطَبَ بِالحَاءِ المُهمَلَةِ مَفتُوحَةٌ .
ص ٨٩