كتب الفهارس والبرامج واقعها واهميتها — الصفحة ٨

وقف في شفاء الغليل للخفاجي على ما ينتقد من كلام الزركشي المذكور، وفي تاج العروس جمع الفهرسة فهارس . وقال أبو عبد الله الرهوني في أول أوضح المسالك : علم من اصطلاح القاموس أنه بكسر الفاء وسكون الهاء، وأما الراء فسكت عنها، فيحتمل أن لاتكون مكسورة فيكون من باب زبرج وهو الذي نحفظه، ويحتمل أن تكون بفتحها فيكون من باب درهم. قال في فتح الرحيم الرحمن : هذا غفلة عن اصطلاحه المقتضي كسرها، لأن اصطلاحه في الرباعي أنه إذا عبر فيه بالكسر فمراده كسر الحرف الأول والثالث كما إذا عبر بالفتح والضم . قلت : سبق عن السخاوي التصريح بكسر الراء فيها، وانظر فهرسة شيخنا القادري صاحب الفتح المذكور . أهـ. وقال الدكتور مصطفى جواد : الفهارس جمع الفهرس والفهرست، وهي كلمة فارسية معربة بمعنى الثبت ،والقائمة وجريدة المضامين، ومسردها، وما أشبهها (۷) . وقال محمد حجي : هذه كلمة فارسية معربة، ولعل أقرب الصيغ إلى الأصل (فهرست) بكسر الفاء والراء وسكون الهاء والسين والتاء، وذلك مانجده عند ابن النديم وغيره من القدامى والفهرسة بفتح الفاء والراء والسين أبعدها عن الأصل، وأكثرها استعمالاً عند فقهائنا مثلما نجده عند أحمد المنجور. ويبدو أن أسلم الصيغ وأكثرها مسايرة لقالب التعريب فهرس بكسر (۷) أمالي مصطفى جواد في فن تحقيق النصوص ) مجلة المورد ص ١٢٥ ) . -^-
ص ٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.