مقدمة في أصول الحديث - الندوي - ط البشائر — الصفحة ٧

تدريس هذه المقدمة أيضاً - حسب المقرر في مصطلح الحديث ـ مع المشكاة، وانكشف لى أثناء ممارسة التدريس ما يصعب على الطلاب مما لا يصعب ، وما يحتاجون إلى مزيد بيان فيه وما لا يحتاجون، فرأيت أن أخرج هذه المقدمة في صورة رسالة مستقلة بطبعة جيدة، وأضع العناوين الجانبية، وأعنون الفصول وأرقمها، وأقسم المحتويات إلى فقرات مناسبة، وأعلق عليها تعليقات وجيزة نظراً إلى حاجة الطلاب ومستواهم العلمي . فجاءت هذه التعليقات التي أرجو الله تعالى أن ينفع بها في رسالة مستقلة وقد ارتضاها العلماء وقرروا تدريسها في المدارس - بصفة عامة - . ثم طبعت هذه المقدمة مع متن «مشكاة المصابيح» طبعة موثقة حجرية، وشاعت وانتشرت وتداولتها أيدي العلماء والطلاب في المدارس ولكن الطبعتين كانتا على الطراز القديم، الذي تختلط فيه الفقرات بعضها ببعض، ولا يلاحظ فيها تقسيم العبارات والفقرات، ووضع العناوين والفواصل والنقاط والشرطات، حسب ضوابط المنهج الحديث للكتابة، ومن المعلوم في علم النفس والتربية أن سوء الكتابة وخلط العبارة وعدم الفواصل والتقسيمات يحدث في ذهن القارى، خلطاً في المعلومات وعدم وضوح الرؤية والصعوبة في إصابة الفهم، اللهم إلا إذا استعان أحد الطلاب الأذكياء بالشروح والحواشي أو تقسيم المضامين في ذهنه بمجهود مزيد كان يمكن أن يوفر عليه لو كانت العبارات واضحة . ولأجل هذه النقطة المهمة ينبغي أن تطبع معظم الكتب المقررة في المدارس الشرعية الهندية التي طبعت على الحجر ولا تزال كذلك V
ص ٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.