|
1
(الاعراف (٧٣) كتاب قوم جديد التركي
بالسرعة التي يبغون من وراء هذا العمل إلا حاجة الترك إلى اللغة العربية لأجل الدين . ويرون أن هذا الدين ولغته مما يعيق تكوين أمة تركية محضة على الطرازي
الافرنجي الفرنسي ، فاجتهدوا في إزالة هذا المانع بمزيلين
.
(أحدهما) ترجمة القرآن بالتركية ودعوة الترك إلى الاستغناء عن القرآن العربي بما سموه القرآن التركي . و إذا استغنوا عن القرآن يستغنون بالأولى عن غيره ن
كتب الحديث والتفسير والفقه وسائر العلوم والفنون العربية . (الثاني) نشر الكتب والرسائل التي تجعل الجنسية التركية أعلى وأسمى في النفوس من رابطة الدين تمهيداً للثانية بالأولى
...
(وذكرنا من هذه الكتب كتاب قوم جديد، وأشرنا إلى بعض مفاسده ) ثم نشرنا نموذجا من كتاب (قوم جديد) هذا في ( ص ٥٣٩ - ٥٤٤ منه ( أوله قوله فى ( ص ١٤ منه ) : يجب تعطيل جميع المساجد والتكايا الموجودة في
(1)
الآستانة ماعدا الجوامع التي بناها السلاطين وتخصيص نفقاتها بالشئون الحربية والعسكرية ، كما ورد فى الآيات الكريمة والاعمال النبوية ، ويليه (۴) قوله في ص ١٥ بفرضية ترجمة القرآن .
ومنه ما ذكره من صفات من سماهم ( قوم عتيق ) من تمسكهم بالصوم والصلاة والحج والزكاة ، والعمل بكتب فقه الأئمة الأربعة التى وصفها بأنها مملوءة بالنفاق والشقاق ، وزعم أن العمل بها غير جائز - ثم قال في صفات ( جديد) مانصه : وأما القوم الجديد فإنهم لا يبالون بمثل هذه الخرافات القديمة ، بل
استخرجوا من الأحكام القرآنية والحديثية الأركان الدينية الآتية (۱) العقل (۲) كلمة الشهادة (۳) الأخلاق الحسنة (٤) الجهاد مالا وبدنا والحرب (٥) المسعى لاعداد لوازم الحرب ... الخ . ثم بسطنا هذه المسائل من وسائل ومقاصد في المجلد التاسع عشر . وقد صدق كل ما قلناه وارتأيناه من مقاصد ملاحدة الترك ما فعلته الحكومة الكمالية من إلغاء الأحكام الشرعية كلها ، وجعل جميع سياستها وأحكامها حتى الشخصية مدنية أوربية ، وإلغاء المحاكم (۱) استثناها لأنه ليس عندهم من آثار العمران التركية سواها لا لأنها مساجد
09_tmnar_ — ص ٣٢٣