حتى إذا بلغ مغرب الشمس وَجَدَهَا تَعْرُبُ فِي عَيْنٍ حمنة الشَّمْسِ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْما قُلْنَا يَنذَا الْقَرْنَيْنِ إِمَّا أَن تُعَذِّبَ
لے
وإما أن تقيد فيهم حسنا
المفردات :
حملة : ذات حماة وهي الطين الأسود العين الحمئة . المحيط الاطلسي، وماؤه کدر كأنه مشوب بالطين الأسود . والماء ظلمة وكدرة .
عندها : هنالك على ساحل المحيط الأطلسي يأكلون ما يصيدون من سمك
المحيط
حسنا : أمرا ذا حسن .
انه بلغ بلادا لا بلاد بعدها ووقف على الساحل فرأى الشمس تغرب في المحيط نظر ذو القرنين اذ لم يكن عمران الا ما عرفه عند بحر الظلمات ، فانه قد سار إلى أقصى الأرض المعمورة اذ ذاك والمعروفة غربا ، فوجد الشمس في تصوره ورأى العين كأنها تغيب فى عين من الماء الكدر المخلوط بالطين ، ووجد عند هذه العين قوما كافرين لباسهم جلود الحيوانات ، وطعامهم ما يصيدونه من السمك فألهمه الله أن يختار لهم أحد أمرين : أما أن يعذبهم بالقتل ان لم يؤمنوا وظلوا على الشرك ، واما أن يعفو عنهم أن صدقوا وآمنوا بالله
آثار جار جار جهاد جهادی
. ۱۸۱۳
الكهف
ص ١٨١٧