٤٨
الجزء السادس
سورة
الأمانة إلى من ائتمنك ولا تخن من حَانَك » (۱) وقد مضى القول في هذا . ونظير هذه الآية وفَمَنِ اعْتَدَى عَلَيْكُمْ فَاعْتَدُوا عَلَيْهِ بِمثْلِ مَا اعْتَدَى عَلَيْكُم وقد تقدم مستوفى . ويقال : فلان جريمة أهله أى كاسبهم ؛ فالجريمة والجارم بمعنى الكاسب . وأجرم فلان أى اكتسب الإثم (۲) ؛ ومنه قول الشاعر :
وقال أخر :
جريمة ناهض فى رَأْسِ نِيقٍ تَرى لِعظام ما جَمَعَتْ صَلِيباً (۳) .
معناه كاسب قوت ، والصليب الودك (٤) وهذا هو الأصل في بِنَاء جَرَم . قال ابن فارس : يقال جرم وأجرم ، ولا جرم بمنزلة قولك : لا بد ولا محالة ؛ وأصلها من جرم أى اكتسب ،
قال :
وقال أخر :
جَرَمَتْ فَزَارَةً بعدها أن يَغَضَبُوا
يأيها المشتكي عُكلا وما جَرَمَتْ إلى القبائل من قتل وإباسِ (٥)
ويقال : جَرَم يَجرِم جرما إذا قطع ؛ قال الرماني على بن عيسى : وهو الأصل ؛ فَجَرم بمعنى حمل على الشيء لقطعه من غيره ، وجرم بمعنى كسب لانقطاعه إلى الكسب ، وجرم بمعنى حق لأن الحق يقطع عليه . وقال الخليل : ولا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ النَّارَ (٦) لقد حق أن لهم العذاب . وقال الكسائي : جَرَم وأجْرَم لغتان بمعنى واحد ، أي اكتسب . وقرأ ابن مسعود ( يجرمنكم ) (۷) بضم الياء ، والمعنى أيضا لا يكسبنكم ؛ ولا يعرف البصريون الضم ، وإنما يقولون : جرم لاغير. والشنان البغض . وقُرئ بفتح النون (۸) وإسكانها ؛ يقال : شَئت
1 .
الله .
(۱) الحديث : تقدم تخريجه . (۲) راجع : لسان العرب مادة ( جرم ) . (۳) البيت لأبي خراش الهذلي قاله يصف عقابا ترزق فرخها وتكسب له كما في لسان العرب مادة ( جرم ) . والناهض : فرخ العقاب ، و النيق : أرفع موضع في الجبل . عن اللسان .
(٤) الودك : دسم اللحم ودهنه . (٦) النحل : ٦٢
(٥) البيت ذكره غير منسوب الطبري في جامع البيان ٤٢/٦ . (۷) قراءة ابن مسعود ذكرها ابن عطية في تفسيره ٣٢٩/٤ . (۸) قرأ ابن كثير وأبو عمرو وحمزة والكسائي ( شنآن ( متحركة النون ، وقرأ ابن عامر ( شنشان ) ساكنة النون ، واختلف عن عاصم ونافع ، انظر : المحرر الوجيز ٣٢٩/٤ والقراءتان سبعيتان متواترتان كما في الإقناع ٦٣٤/٣ ، وتقريب النشر
ص ۱۰۷ .
الجزء 6 — ص ٤٨