سورة المائدة
٦٣٤
الجزء السادس
حُرمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَحْمُ الخنزيرِ وَمَا أُهِلَّ لِغَيرِ اللَّهِ بِهِ وَالْمُنْخَنِقَةُ وَالْمَوْقُوذَةُ والمتردية والنَّطِيحَةُ وَمَا أَكَلَ السَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ وَأَن تَسْتَقْسِمُوا بِالْأَزْلَو ذَلِكُمْ فِسْقُ الْيَوْمَ يَبِسَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَأَخْشَونَ الْيَوْمَ أكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَعْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَمَ دِينًا فَمَنِ اضْطُرَّ فِي مَخصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفِ لِلإِثْرِ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ )
قوله عزّ وجلَّ : حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَمُ الخنزيرِ وَمَا أُهِلَّ لِغَيرِ اللَّهِ بِهِ ) أي : ما ذُكر على ذبحه اسم غير الله تعالى وَالْمُنْخَنِقَةُ ) وهي التي تختنق فتموت، قال ابن عباس : كان أهل الجاهلية يخنقون الشاة حتى إذا ماتت أكلوها ( وَالْمَوْقُوذَةُ ) هي المقتولة بالخشب ، قال قتادة : كانوا يضربونها بالعصا، فإذا ماتت أكلوها ( وَالْمُتَرَدِيَّةُ ) هي التي تتردَّى من مكان عالٍ أو في بئر فتموت ( وَالنَّطِيحَةُ) وهي التي تنطحها أخرى فتموت، وهاء التأنيث تدخل على الفعيل إذا كان بمعنى الفاعل، فإذا كان بمعنى المفعول استوى فيه المذكر والمؤنث، نحو: عين كحيل وكفَّ خَضِيبٌ، فإذا حَذَفْتَ الاسم وأفردت الصفة، أدخلوا الهاء فقالوا: رأينا كحيلة وخضيبة، وهنا أدخل الهاء؛ لأنه لم يتقدمها الاسم، فلو أسقط الهاء لم يُدر أنها صفة مؤنث أم مذكر، ومثله الذبيحة والنسيكة وأكيلة السبع وَمَا أَكَلَ السَّبُعُ ( يريد : ما بقي عما أكل السبع . وكان أهل الجاهلية يأكلونه ( إلَّا مَا ذَكَيْتُمْ ) يعني : إلا ما أدركتم ذكاته من هذه الأشياء . وأصل التذكية: الإتمام ، يقال : ذَكَّيتُ النار إذا أتممت إشعالها، والمراد هنا : إتمام فري الأوداج،
وإنهار الدم، قال النبي صلى الله عليه وسلم : ما أَنْهَرَ الدَّمَ َوذُكِرَ اسم الله عليه فكُلْ غير السِّن والظفر ) (۱) . وأقل الذكاة في الحيوان المقدور عليه : قطع المري والحلقوم ، وكماله أن يقطع الودجين معهما، ويجوز بكل مُحدّد يقطع من حديد أو قصب أو زجاج أو حجر إلا السن والظفر ، فنهى النبي صلى الله عليه وسلم عن الذبح بهما ، وإنَّما يحلّ ما ذكيته بعدما جرحه السبع، أو أكل شيئًا منه، إذا أدركته والحياة فيه مستقرة فذبحته، فأما ما صار بجرح السبع إلى حالة المذبوح، فهو في حكم الميتة، فلا يكون حلالاً وإن ذبحته، وكذلك المتردية والنطيحة إذا أدركتها حيَّةٌ قبل أن تصير إلى حالة المذبوح فذبحتها تكون حلالاً، ولو رمى إلى صيد في الهواء فأصابه فسقط على الأرض فمات كان حلالاً؛ لأن الوقوع على الأرض من ضرورته، فإن سقط على جبل
(1) أخرجه البخاري في الذبائح، باب ما أظهر الدم من القصب والمروة والحديد : (٦٣١/٩) ، ومسلم في الأضاحي، باب جواز الذبح بكل ما أنهر الدم إلا السن والظفر وسائر العظم برقم ١٩٦٨ : (١٥٥٨/٣).
الجزء 1 — ص ٦٧٩