سورة النساء
٥٤٥
للدلالة على أن ترك الهجرة أمر مضيق لا توسعة فيه حتى أن المضطر البين الاضطرار من حقه أن يقول عسى الله أن يعفو عني، فكيف بغيره.
وَمَن يُهَاجِرْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَجِدْ فِي الْأَرْضِ مُرَاغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً وَمَن يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ مُهَاجِرًا إِلَى
اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكُهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ وَكَانَ اللهُ غَفُورًا رَّحِيمًا )
مراغماً مهاجراً وطريقاً يراغم بسلوكه ،قومه أي يفارقهم على رغم أنوفهم .
(
والرغم : الذل والهوان وأصله لصوق الأنف بالرغام - وهو التراب - يقال : راغمت الرجل إذا فارقته وهو يكره مفارقتك لمذلة تلحقه بذلك. قال النابغة الجعدي :
كَطَوْدٍ
يُلاذُ بِأَرْكَانِهِ
عَزِيرِ الْمَرَاغِمِ وَالْمَذْهَبِ (۱)
وقرىء: مرغماً. وقرىء ثم يدركه الموت [النساء : ١٠٠] بالرفع (۲) على أنه خبر مبتدأ محذوف . وقيل : رفع الكاف منقول من الهاء كأنه أراد أن يقف عليها، ثم نقل حركة
الهاء إلى الكاف، كقوله :
مِنْ عَنَزِي سَيْنِي لَمْ أَضْرِبُهُ (۳)
وقرىء يدركه بالنصب على إضمار أن، كقوله :
.
:
(1) للنابغة الجعدي والطود الجبل العظيم. ويلاذ يتحصن والرغم التصاق الأنف بالرغام أي التراب، وهو كناية عن الذل والهوان. وفي سلوك سبيل الهاجرة مراغمة للخصم مفارقة له على رغم أنفه. والمراغم - على اسم المفعول - الطريق، لأنه مكان المراغمة. واسم المكان من غير الثلاثي المجرد على زنة اسم المفعول منه وكمساجد جمعه والمذهب روي بدله «المهرب» والثاني أخص . يشبه رجلاً بالجبل في الالتجاء إليه والتحصن بجاهه.
(۲) قال محمود: «قرىء يدركه برفع الكاف على أنه خبر مبتدأ محذوف ... الخ، قال أحمد: توجيه الرفع على إضمار المبتدأ فيه عطف الاسمية على الفعلية والأولى خلافه ما وجد عنه سبيل، وأما الوجه الثاني من إجراء الوصل مجرى الوقف ففيه شذوذ بين على أن الأفصح في الوقف خلاف نقل الحركة، وقد زاد شذوذاً بإجراء الوصل مجرى الوقف، فكيف وعندي وجه حسن خالص من الشذوذ مرتفع الذروة في الفصاحة، وهو العطف على ما يقع موقع «من» مما يكون الفعل الأول معه مرفوعاً، كأنه قال : والذي يخرج من بيته مهاجراً ثم يدركه الموت وهو الذي ذكره الزمخشري عند قوله أينما تكونوا يدرككم الموت فيمن قرأ بالرفع، وقال ثم : هو وجه نحوي سيبوي، وإجراؤه ههنا أقرب وأصوب منه ثمة، والله أعلم.
(۳)
عجبت والدهر كثير عجبه من عنزي سني لم أضربه
حي
قوله والدهر كثير عجبه جملة اعتراضية والعنزي : نسبة لعنزة أبو من ربيعة . وقيل العنزي : القصير، نسبة إلى العنزة وهي الرمح الصغير، والأصل سكون ياء أضر به للجزم، ولكنها عاورت الهاء للوزن ويروى يا عجباً والدهر كثر عجبه من عنزي .
الكشاف/ ج ١ / م ٣٥
الجزء 1 — ص ٥٤٥