٣٦٨
الذي
الدولة قال للمتنبي : هذا فاسد المجاورة ؛ لأنك أتيت بالتشبيه قبل ذكر المشبه ، والأجود أن تقول : وَقَفْتَ وَمَا فِي المَوْتِ شَكٍّ لِوَاقِف وَوَجْهكَ وَضَاحٌ وَتَغْرُكَ بَاسِمُ عمر بك الأبطَالُ جَرْحَى هَزِيمَةٍ كأنك في جَفْنِ الرِّدَى وَهُوَ نَائِمُ فقال المتنبي : أيد الله مولانا الأمير ( إن صح الذى استدرك صح ۱۷۷ استدرك على / امرىء القيس وهو أعلم بالشعر منى . فقد أخطأ امرؤ القيس وأسأت أنا ) (۱) ومولانا يعرف أن الثوب لا يعرفه البزاز (٢) كمعرفة الناسج ؛ لأن البزاز يعرف جملته ، والحائك يعرف جملته وتفاريقه ؛ لأنه هو الذي أخرجه من الغزلية إلى الثوبية . وإنما قرن امرؤ القيس لذة النساء بلذة ركوب الخيل للصيد وقرن السماحة في سباء (٣) الخمر للأضياف بالشجاعة في منازلة الأعداء . وأنا ذكرت الموت في أول البيت فأتبعته بذكر الردى وهو الموت لتجانسهما ولما كان الجريح المنهزم لا يخلو وجهه من أن يكون عبوسًا وعينه من أن تكون باكية قلت : ووجهك وضاح وثغرك باسم
لأجمع بين الأضداد في المعنى وإن لم يتسع اللفظ لجمعهما ؛ فأعجب سيف
الدولة بقوله ووصله بخمسين دينارًا
ومن ذلك قول بعضهم
(٤)
•
فإنك (٥) أَنْ تَهْجُو تَمِيمًا وَتَرْتَشِير سرابيلَ قَيْس أو سُحُوقَ الْعَمَائِمِ
كمُهْرِيقِ مَاءٍ في الفَلاَةِ وغره
سَرَابٌ أَذَاعَتْهُ رِيَاحُ السَّمَائِم
(
(۱) ما بين القوسين كذا في (ط) . وعبارة المثل السائر : ١٦٦/٣ ) إن صح أن الذي استدرك على امرىء القيس هذا أعلم بالشعر منه فقد أخطأ امرؤ القيس وأخطأت أنا (۲) البز : الثياب أو متاع البيت من الثياب ونحوها . وبائعه البزاز . ( القاموس ) . (۳) مبا المحمر سباء : شراها ( القاموس ) .
(٤) هو الفرزدق (٥) لفظ الديوان : إذ
(٦) ديوانه : ٣١٣/٢ ، والصناعتين : ١٥١ ، وسر الفصاحة : ٢٥٥ ، وبديع ابن منقذ : ١٤٩
وعزاها لبعض العرب . وكان في (ط) : كمهرق .
الكتاب — ص ٣٦٨