البغوي الفراء وتفسيره للقرآن الكريم - شريف — الصفحة ٤٧٤

الطريق للمسلمين من غير العرب ليأخذوا عنها كتاب دينهم (١) ، أما عند العرب حيث لا مجال للترجمة فيمكن للمستغربين أن يكفوا أساتذتهم وأسلافهم هذا الدور ، فيقدمون إسرائيلياتهم فى تفسيرات للقرآن مغلفة بسحر العصرية التي تخلب ألباب العامة ، وتقدم لهم علوم الدين والدنيا وغيب الآخرة مشدودة إلى نصوص القرآن ، وقد عرفنا قبل عدم حاجة القرآن لهذا الربط وأن ضرر ذلك أكثر نفعه على أي حال (۲) . من وإذا كنا نحن المهتمين بفهم القرآن ودراسة تفاسيره لا ننظر بعين الرضا إلى أسلافنا الذين تورطوا فى رواية هذه الإسرائيليات فى تفاسيرهم ونعانى من تلك المشكلة - فربما كان خطر ذلك أقل بكثير من خطر المحاولات العصرية التي تحدث وتجرى بين ظهرانينا وأمام أعيننا ، فكتب أسلافنا مهما كثرت فيها الإسرائيليات ليست في متناول عامة المسلمين ، بل يتدارسها علماء القرآن والإسلام ، وليسوا بحيث يفوتهم التنبه إليها إذا صح النظر والمنهج خاصة وأنها تأتى إضافات إلى ما اقتصر عليه القرآن وأجمله وتأويلات لما اكتفى بالإشارة إليه ثم أمسك عمدا عن ذكره . الخطر كل الخطر أن تتسلل هذه الإسرائيليات المدسوسة إلى عقلية العامة من المسلمين عن طريق كتب حديثة تروج فيهم باسم العصرية والعلم . وتقدم إليهم فى عصرى الترجمة والتفسير مشدودة شدا إلى أقوال بعينها من كتب بني إسرائيل على القول بالتنظير والمماثلة ، وليس عامة القراء بحيث يدركون ما بينها من تفاوت أو يلتفتون إلى ما في ربط آيات القرآن الكريم بالرؤى والترانيم الإسرائيلية من قسر واعتساف يشوه العقلية العامة فى وقت تواجه فيه الأمة معركة V (۱) مقال الأهرام ص ۷ (۲) انظر ص ۳۹۰ من هذا البحث ٤٧٤
ص ٤٧٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.