البغوي الفراء وتفسيره للقرآن الكريم - شريف — الصفحة ٢٩٣

اللغة العربية وأحكام الشريعة و نصوصها عاما الخطاب على أنه لم يكن بدعا في استخدامه لهذه الفكرة ، فقد رأينا عمر بن الله عنه يطبقها على نحو ما فى فهمه للقرآن الكريم ، فمرة يفهم اللفظة فهما رضی خلال سياقها العام الذى وردت فيه - أو كما يسميه الشاطبي المعنى من التركيبي للنص – كفهمه للفظ الأب على أنه النبات ، ومرة أخرى نوع من تغرب لفظة ما ويخفى بخفائها المعنى العام ولا يسعف السياق في تحديد معناها فيسأل الناس ويستشيرهم كما حدث فى سؤاله عن لفظ التخوف الذي توقف على فهم معناه فهم المعنى العام للآية (۲) ، فالتأثير عنده متبادل في توضيح المعنى بين الألفاظ في ذاتها وبين النصوص والسياقات التي وردت فيها جملة .. وقد تلقف هذه الفكرة أبو زكريا الفراء فكان لها أثر في تفسيره فنراه مراعاة لهذا السياق في الآية يفضل قراءة على غيرها لما يراه من تحقيق القراءة المفضلة لنوع من التجانس بين الكلمات المتجاورات يقول في قوله تعالى : وَفُومِهَا وَعَدَسَهَا وَبَصَلِهَا ﴾ (٦١) البقرة : إن القوم فيما ذكر لغة قديمة وهى الحنطة والخبز ، وهى فى قراءة عبدالله « وثومها » بالثاء ، فكأنه أشبه المعنيين بالصواب ، لأنه مع ما يشاكله من العدس والبصل وشبهه )) وشبهه(۳) ويعتني الراغب الأصفهاني - وهو معاصر للبغوى – بهذه الفكرة كثيرا في كتاب المفردات - كما ذكر الزركشي - لما له من دراية واسعة بمفردات القرآن وغرائبها ، واعتمد عليها في فهم مالم يرد فيه نقل من القرآن الكريم ، قال الزركشي : « فذكر بذلك قيدا زائدا على أهل اللغة في تفسير مدلول اللفظ ، لأنه اقتنصه من السياق )(٤) (۱) راجع تفصيلنا لهذه الفكرة التفسير ص ١٥٠ هذا البحث من .د. محمد بلتاجي ص ۱۸ – ۱۹ . (۲) محاضرات في تاريخ (۳) معاني القرآن – القراء ٤١/١ (٤) البرهان - الزركشي ۱۷۲/۲ . ۲۹۳
ص ٢٩٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.