كل تفسير لغوي وارد عن السلف يُحكم بعربيته
وقال سيبويه : زادوا ألفاً ونوناً في الرَّبَّاني إذ أرادوا تخصيصاً بِعِلْم الرَّبِّ دونَ غيره ؛ كأن معناه : صاحبُ العِلْمِ بالرَّبِّ دون غيره من العلوم.
وقال : وهذا كما قالوا : رجلٌ شَعْرَانِيٌّ ، ولِحْيَانِيُّ، ورَقَبَانِي، إذا خُصَّ بكثرة الشَّعَرِ، وطولِ اللحية، وغِلَظَ الرَّقبة ... والرَّبِّي : منسوب إلى الرَّبِّ، والرَّبَّانِيُّ : الموصوفُ بِعِلْمِ الرَّبِّ (۱) .
وقد يكونُ الرَّبَّانِيُّ - أيضاً - منسوباً إلى الرَّبَّانِ، قالَ الطَّبَرِيُّ (ت:٣١٠) : وأولى الأقوال عندي بالصواب في الرَّبَّانِيِّينَ : أنهم جَمْعُ رَبَّانِيِّ، وأَنَّ الرَّبَّانِيَّ المنسوبُ إِلى الرَّبَّانِ الذي يَرُبُّ النَّاسَ، وهو الذي يُصْلِح أمورهم ويَرُبُّهَا ويقوم بها، ومنه قولُ عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدَة (٢):
وَكُنْتُ امْرَأَ أَفْضَتْ إِلَيْكَ رَبَابَتِي وَقَبْلَكَ رَبَّتْنِي، فَضَعْتُ، ربُوبُ يعني بقوله : رَبَّتْنِي : وَلِيَ أمري والقيام به قبلك من يَرُبُّهُ ويُصْلِحُهُ، فلم يصلحوه، ولكنهم أضاعوني، فضعتُ.
يقال منه : رَبَّ أمري فلانٌ فهو يَرُبُّه ربَّا، وهو رابه. فإذا أريد به المبالغة في مدحه قيل: هو ربَّان كما يقال هو نعسان، من قولهم: نَعَسَ يَنعُس. وأكثر ما يجيء من الأسماء على فَعْلانِ ما كانَ منَ الأفعالِ ماضيه على فَعِلَ؛ مِثْلَ قولهم : هو سكران وعطشان وريَّان، من سَكِرَ يَسْكَرُ، وعَطِشَ يَعْطَسُ ورَوِي يُرْوَى. وقد يجيء مما ماضيه على فَعَل يَفْعُلُ، نحو ما قلنا من نَعَسَ يَنْعُسُ ورَبَّ يَرُبُّ .
فإذا كان الأمر في ذلك على ما وصفْنَا، وكان الرَّبَّانُ ما ذكرنا، والرَّبَّانِيُّ هو المنسوب إلى منْ كانَ بالصِّفةِ التي وصفت، وكان العالم بالفقه
(۱) تهذيب اللغة (۱٥ : ۱۷۸).
(۲) البيت في ديوانه بشرح الأعلم الشَّتَمَرِّي، تحقيق: حنا نصر (ص:۲۸). وهو فيه : وأَنْتَ امْرُؤٌ أَفْضَتْ إِلَيْكَ أَمَانَتِي وَقَبْلَكَ رَبَّتْنِي، فَضَعْتُ رُبُوبُ
ص ٥٦٧