٥٦٢
كل تفسير لغوي وارد عن السلف يُحكم بعربيته
مولى ابن عباس : عِكْرِمَةُ (ت: ١٠٥)، وأصله بربري (١) ،
(1)% 6
وكان يفسر القرآن بلغة
العرب ويحتج بأشعارها (۲)، ولا تجد أحداً عابَ عليه بَرْبَرِيَّتَهُ، ولم يحتجَّ
بتفسيره
لأجل
هذا الأصل البربري، بل كان مقدماً في علم التفسير.
ثمَّ إنهم يفسرون القرآن العربي بالعربيَّةِ، ولم يُؤثر عنهم أنهم فسروه بغيرها، فأقل ما يقال فيهم أنهم ناقلونَ لِلُغَةِ العرب، وهم ثِقَةٌ في ذلك،
فقبولُ ما فسروا به على أنه لغةٌ يمكن أن يدخل من هذا الباب.
وإنَّ ممَّا يُسْتَأْنس به في هذه المسألةِ أنَّ أهلَ اللُّغةِ ينقلونَ بعض أقوالهم
ويشرحون غريبها (٣) .
(1)
(۲)
جاء في تهذيب الكمال (۵ : ۲۰۹) : عكرمة القرشي الهاشمي، أبو عبد الله المدني، مولی عبد الله بن عباس، أصله من البربر من أهل المغرب كان الحصين بن أبي الحر العنبري فوهبه لعبد الله بن عباس حين جاء والياً على البصرة لعلي بن أبي
طالب».
من استشهاده بالشعر تفسيره لقول الله تعالى: ﴿ذَوَاتَا أَفْنَانِ ﴾ [الرحمن : ٤٨]، قال: ذواتا ظِلٍّ ،وأغصان ألم تسمع إلى قول الشاعر:
ما هاج شوقك من هَدِيلِ حَمَامَةٍ تَدْعُو عَلَى فَنَنِ الغُصُونِ حَمَاماً تَدْعُو أبا فَرْخَينِ صَادَفَ طَائِراً ذا مخلبين من الصُّقُور قطاما ينظر : إيضاح الوقف والابتداء (٦٥:١).
ومن
(۳) إِنَّ شرحَ اللغويين لأقوال السلف ظاهر في كتب اللغة، ولعله يكفي التمثيل ببعض ذلك ؛ لأنه ليس هذا محل جَرْدِ ذلك، ذلك ما ورد في لسان العرب في مادة (مزر، مزز) شرح قول لأبي العالية في مادة (شوى) شرح قول لمجاهد، في مادة (كرع) شرح قول لعكرمة في مادة ( ز لحف) شرح قول لسعيد بن جبير، وفي مادة (صعفق) شرح قول للشعبي.
ولو تتبعت كتب غريب الحديث التي دونها اللغويون فسيظهر شرحهم لأقوال السلف، ومن ذلك آخر الجزء الخامس من غريب الحديث لأبي عبيد، وآخر الجزء الثاني من غريب الحديث لابن قتيبة، وقد قمت بالاطلاع على مخطوط نفيس في الخزانة العامة في الرباط، برقم (۱۹۷) وهو الدلائل في غريب الحديث، للسرقسطي ، فإذا فيه جزء كبير في شرح أقوال التابعين وأتباعهم، وإليك بعض من ذكرهم مع ذكر ترقيم مُرقم المخطوط: طاووس بن كيسان (١٤٢ - ١٤٣)، الحسن
ص ٥٦٢