٣٤٨
المصدر الثالث : كتب غريب القرآن - مجاز القرآن لأبي عبيدة
يقول أبو هريرة: اقرءوا إن شئتم : ﴿وَقُرْءَانَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْءَانَ الْفَجْرِ كَان مشهودا [الإسراء: ۷۸ (۱).
ويظهرُ في كتاب مجاز القرآن أنَّ أبا عبيدة (ت:٢١٠) كان يعتمدُ على المخزونِ اللُّغوي الذي كان يحفظه، سواءً أكان تفسير ألفاظ، أم كان شواهد
شعريَّة .
ويبدو أن ثقافته اللُّغويَّةَ الشَّريَّةَ أحدثت عنده اعتداداً بعلمه، وجعلته يُقل
يُقِلُّ
من النَّقْلِ عن غيره، حتى إنَّكَ لا ترى أثراً للنقل عن المتقدمين من علماء السَّلفِ واللُّغويّينَ : أمَّا نقله عن السَّلفِ، فقليل جداً، ولا يكادُ يُذكر، وأمَّا اللُّغوتُونَ، فهو يُعَدُّ في الطبقةِ الثَّانية من طبقات القرن الثاني، إذ سبقه طبقه شيوخه، أمثال : أبي عمرو بن العلاء (ت:١٥٤)، والخليل بن أحمد (ت: ١٧٥)، ويونس النَّحوي (ت: ۱۸۲)، ونقله عنهم أكثر من نقله عن السَّلفِ، لكنه قليل
أيضاً .
(۲)
ومما يدلُّ على هذا ما ورد عن تلميذه أبي عمر الجَرْمِيُّ (ت: ٢٢٥) (٢) ، قال : أتيتُ أبا عبيدة بشيء منه (يعني: مجاز القرآن، فقلت له : عمَّنْ أخذت هذا يا أبا عبيدة؟ فإنَّ هذا خلاف تفسير الفقهاء
(۳)
فقال لي: هذا تفسير الأعراب البوالين على أعقابهم، فإنْ شِئتَ فخذه،
وإن شئتَ فَذَرْهُ» (٤) .
(1)
رواه البخاري، ينظر : فتح الباري، ط: الريان (۸: ٢١٥). (۲) صالح بن إسحاق البجلي أبو عمر الجرمي أخذ عن الأخفش وأبي عبيدة والأصمعي وطبقتهم كان ذا دين وورع، وله كتب في النحو ككتاب الأبنية، توفي
(۳)
سنة (٢٢٥).
ينظر : طبقات النحويين واللغويين (ص) : ٧٤ - (٧٥ ، وإنباه الرواة (۲ : ۸۰ - ۸۳) . يقصد بهذا المصطلح المفسرين، وسيأتي هذا المصطلح لاحقاً في كلام أبي عبيد
القاسم بن سلام.
(٤) طبقات النحويين واللغويين (ص : ١٦٧).
ص ٣٤٨