وَلَا تَشْتَرُوا بِعَهْدِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلاً ﴾ [النحل / ٩٥] .
التركيب (اشتری + بـ هو بمعنى ،سابقه، أي: المبادلة في كل ما يحصل به شيء (۱) ، على الحقيقة أو على المجاز. غير أن صيغة افتعل في
هذا التركيب تدل على بذل جهد لتحقيق الفعل.
وفي جميع تراكيب ( شرى) (اشترى مع الباء يتضمن السياق
ثلاثة عناصر : الفعل الدال على المبادلة - الثمن ( حقيقيًّا أو مجازيا ) --- السلعة المبيعة المتنازل عنها ( أو المتروك ) .
.
ويدخل حرف الإلصاق دائماً على الشيء المتروك . وتسمى الباء هنا باء المقابلة ( ۲ ) ، أو باء العوض (۳ ) .
اشتری + من + بـ : ورد هذا التركيب مرة واحدة، في قوله تعالى : إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُم بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ )
-
[ التوبة / ١١١ ] . ( من ) هنا لابتداء الغاية ، ومجرورها هو أحد طرفي الشراء ( المعنوى
هنا ) ، والباء للمقابلة ، ومجرورها هو الثمن المدفوع .
فهذا التركيب يضم عناصر التركيب السابق :
الفعل + السلعة المتنازل عنها + الثمن ، ويزيد عليها عنصراً آخر، هو البائع (المؤمنين ) . وهذا منتهى الكرم والجود الإلهى ؛ إذ يعطى الإنسان من
(۱) معجم مفردات ألفاظ القرآن للراغب : مادة (شرى) . (۲) انظر : ابن مالك، شرح التسهيل : ص ١٤٥ ابن هشام، مغني اللبيب : ص ١٤١ .
(۳) الجني الداني : ص
.{1
6
٣٤٩
الجزء 2 — ص ٣٤٨