۱ - ( أ ب ق ) :
ورد من هذه المادة في القرآن الكريم فعل واحد مركب مع حرف الجر، هو المجرد ( أَبَق ) ، وهو فعل لازم ، رُكب في موضع واحد ، وله نمط ترکیبی
واحد :
. أبق + إلى : ورد هذا التركيب في قوله تعالى : ﴿ وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ * إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ ﴾ [الصافات / ١٣٩ / ١٤٠].
أي : فر من قومه إلى السفينة المملوءة بالناس والأحمال (۱). وأصل الفعل ( أبق) : فرار العبد من سيده (۲) ، ولما كان يونس - عليه السلام - لم يهرب من أحد، بل فر بدينه إلى مكان آخر، فقد استعمل حرف انتهاء الغاية للدلالة على الوجهة التي انطلق إليها لا التي خرج
منها.
النمط التركيبي دلالته
التصنيف التركيبي | التصنيف الدلالي
أبق + إلى الهروب إلى ملاذ مختص
توجيه الدلالة
۲ - ( أتى ) :
هذه المادة في القرآن الكريم فعلان مركبان مع حرف الجر ورد من هما : ( أتى – آتى ، استعمل الفعل المجرد لازمـا ومـتـعـديـا، واقـتـصـر استعمال المزيد بالهمز على التعدى فقط. وقد رُكبا في مائة واثنين وستين
(۱) مجمع البيان : ٠٧١٥/٨
( ۲ ) انظر : لسان العرب ، معجم مفردات ألفاظ القرآن : مادة ( أ ب ق ) .
۸۷
الجزء 1 — ص ٩٧