التصنيف
النمط التركيبي
دلالته
الدلالي
التصنيف عل التركيبي
طبع + على
الحجب والمنع
غير مختص ( تنوع
انتقال الدلالة
طبع + علی + بـ الحجب وسببه
۱۸ - (ط ف أ) :
رأسي وأفقى )
ورد من هذه المادة في القرآن الكريم فعل واحد مركب مع حرف الجر هو ( أطفأ ) ، وهو فعل متعد، رُكب في موضعين، وله نمط ترکیبی واحد : أطفأ + بـ : أحد شاهدى هذا التركيب قوله تعالى :
يُرِيدُونَ أَن يُطْفِئُوا نُورَ اللهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَن يُتِمَّ نُورَهُ ﴾
[ التوبة/ ٣٢].
مثل الله - عز وجل - محاولتهم لإبطال نبوة محمد صلى الله عليه وسلم بحال من يريد أن ينفخ في نور عظيم منبعث من الآفاق، ونور الله : هداه الصادر عن القرآن ، فمن حيث سماه نوراً ، سمّى محاولة إفساده إطفاء، وكنى بالأفواه عن قلة حيلتهم وضعفها، فهم يحاولون أمراً جسيما بسعى ضعيف، فكان الإطفاء بنفخ الأفواه . ولم يذكر في القرآن قول مقرون بالأفواه والألسن إلا وهو زور (١) ، وفى هذا التعبير استعارة تهكمية ، أي : أن محاولتهم باطلة تافهة عديمة الجدوى . والباء للاستعانة .
التمط
التصنيف
دلالته
التركيبي
الدلالي
التصنيف التركيبي
أطفاً + بـ الإطفاء ووسيلته
توجيه الدلالة
مختص
(١) البحر المحيط : ٣٣/٥ .
الجزء 2 — ص ١٣٥