و (إلى) لانتهاء الغاية ؛ لأن المتضرع إلى الله يريد أن تصل دعوته
وتنتهى إلى الله عز وجل ليصرف عنه الضر، وتقديم الجار والمجرور للقصر.
التصنيف
التصنيف
النمط التركيبي
دلالت
الدلالي
التركيبي
جار + إلى رفع الصوت بالدعاء
انتقال الدلالة
مختص
٥١ - ( ص رخ) :
ورد من هذه المادة في القرآن الكريم فعل واحد مركب مع حرف الجر هو ( اصطرخ) ، وهو فعل لازم، رُكب فى موضع واحد، ونمطه التركيبي :
اصطرخ + فى : ورد هذا التركيب في قوله تعالى :
وَهُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَا أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا ﴾ [فاطر/ ٣٧]. أي : يتصارخون ، وهو على صيغة ( افتعل ) من الصراخ، وهو الصياح بجهد وشدة، واستعمل في الاستغاثة لما ينال المستغيث من جهد صوته (۱) ، فعبر عن هذا الجهد بصيغة ( افتعل)، و (في) للظرفية المكانية، إشارة إلى ثبوتهم فى النار رغم صياحهم وتكرار استغاثاتهم.
(۱) الكشاف : ٣١٠/٣ .
٥٩٤
الجزء 1 — ص ٦٠٤