يبشرهم ربهم بِرَحْمَةٍ مِّنْهُ وَرِضْوَان وَجَنَّات ) [ التوبة / ٢١ ] .
فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيم ﴾ [ الانشقاق / ٢٤] . -
اشتقاق الفعل (بشر) من البشرى والبشارة، وإذا كانت البشارة مطلقة فلا تكون إلا بالخير، أما إذا قيدت فتحتمل الخير والشر ( ۱ ) . ورده بـعـض العلماء إلى أصله الحسّى فقال : إن أصله من (البشرة)، فقولنا : بشرت الرجل، يعنى : أخبرته بخبر سار بسط بشرة وجهه، وذلك أن النفس إذا سرت انتشر الدم فيها انتشار الماء في الشجر )
(۲)
وعلى هذا تكون البشرى والبشارة بالرحمة والجنة والمغفرة والولد، وما إلى هذا من وجوه الخير. فإذا كان مجرور الباء غير الخير، نحو قوله تعالى : فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيم فهو من قبيل قول الشاعر : تحية بينهم ضرب وجيع (۳)
وهذا على سبيل الاستعارة، بقصد التبكيت والتهكم بهم، وتسمى
هذه الاستعارة عند علماء البيان: الاستعارة التهكمية؛ لأن تشبيه الضد بضده لا يصح إلا على معنى التهكم أو التمليح ( ٤ ) .
)
(٢) أبشر : رُكب هذا الفعل مرة واحدة، وهو فعل تعجبي ملازم للبناء على صورة الأمر، ونمطه التركيبي : أبشر + بـ : ورد هذا التركيب في قوله تعالى : وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ ﴾ [فصلت/ ٣٠]
(۱) لسان الغرب : مادة ( ب ش ر ) .
(۲) معجم مفردات الفاظ القرآن للراغب : مادة ( ب ش ر ) .
(۳) هذا عجز بيت من الوافر ، وصدره وخيل قد دلفت لها بخيل . ونسبه سيبويه لعمرو بن معد يكرب انظر الكتاب: ٣٦٥/١، ٤٢٩ ، شرح ابن يعيش : ٢ / ٨٠ ، الخزانة : ٢٥٢/٩ ، ٢٦٣ . ( ٤ ) التحرير والتنوير : ٢٠٧/٣.
:
الجزء 1 — ص ٥٢٢