وسوسة الشيطان لآدم الله وزوجه حواء
89
. يقول الراغب الأصفهاني في المفردات : [ زل: الزلة في الأصل : استرسال الرجل من غير قصد ، يقال : زلت رجل ، تزل ، والزلة المكان الزلق ، وقوله تعالى : : إِنَّمَا
اسْتَزَلَهُمُ الشَّيْطَانُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا كم أي استجرهم الشيطان حتى زلوا ] . ويقول الإمام الزمخشري في كتابه أساس البلاغة في مادة [ ( ز ل ل ) : زل عن الصخرة وفي الطين زللا ، وهذه مزلة من المزال ، ومن المجاز : زل في قوله ورأيه زلة وزللا ، وأزله الشيطان عن الحق واستزله ، وزل من الشهر كذا أي مضى منه ]
(3)
فالزلل في الأصل يستعمل لزلة القدم (4) ، واستعمل في زلة الرأي لما يترتب عليه من ضرر ، وفي هذا إبراز للمعنوي في صورة المحسوس ، وأزلهما الشيطان أوقعهما في الزلة وهي الخطيئة التي خرجا بسببها من الجنة .
عن
قرأ حمزة ) فأزالهما ( بألف بعد الزاي ولام مخففة من الزوال أي نَحَّاهما وأبعدهما بسبب استجابتهما لوسوسته
الجنة
فالوسوسة وما ترتب عليها هي السبب في إخراجهما من الجنة .
•
وقرأ الجمهور فَأَزَلَهُمَا ) : أي أوقعهما في الزلة أي المعصية عن طريق الوسوسة إليهما ومدار القراءتين حول معنى واحد ولذلك قال سبحانه : لا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ الله أي من اللباس والزينة والمنزل الرحب والعيشة الهانئة الهادئة الرغيدة
(5)
ثانيا : وفي سورة الأعراف يأتي الحديث عن وسوسة الشيطان اللعين لآدم وحواء بصورة مفصلة حيث يقول المولى : ﴿ فَوَسْوَسَ لَهُمَا الشَّيْطَانُ لِيُبْدِيَ لَهُمَا مَا ورِيَ عَنْهُمَا مِن سَوْءَاتِهِمَا وَقَالَ مَا نَهَنكُمَا رَبُّكُمَا عَنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ إِلَّا أَن تَكُونَا مَلَكَيْنِ أَوْ تَكُونَا
(1) سورة آل عمران : 155
.
(2) المفردات للإمام الراغب الأصفهاني ص 214 مادة زل ل .
(3) أساس البلاغة للزمخشري ص 194 مادة ز ل ل
(4) وقد ورد في القرآن الكريم استعمال زلة القدم كناية عن الوقوع في المخاطر والمهالك وسوء العاقبة . قال تعالى : ﴿ وَلَا تَتَّخِذُوا أَيْمَتَكُمْ دَخَلَا بَيْنَكُمْ فَنَزِلَ قَدَمُ بَعْدَ ثبوتهَا وَتَذُوقُوا السُّوءَ بِمَا صَدَدتُّمْ عَن سَبِيلِ اللَّهِ وَلَكُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ﴾ سورة النحل : 94 . (5) النشر 211/2 وإتحاف فضلاء البشر 388/1 والمستنير 16/1 والسبعة في القراءات ص 154 والكشف عن وجوه القراءات السبع لأبي طالب مكي القيسي 235/1
ص ٨٩