الفصل الاول
السمات الفونتيكية
مكونات بنية اللغة Compensates of Language Structure
يمثل المخطط السابق الجوانب التنظيرية للمكونات اللغوية التي عدها بعض العلماء جوهر النظام، فهي عندهم نظام معين من الرموز حيث ترتبط ألفاظ المتكلم إرتباطاً رمزياً بالأشياء والأحداث الموجودة في العالم الخارجي، ومن هنا تصبح للرموز معان» (۱) ؛ لأن أصوات الكلام لاتأتي كل على حدة، بل تكون مترابطة ومتماسكة بعضها ببعض .(2) . مع أن لكل لغة نظامها، وأن لكل نظام خصوصية معينة وتكون ميزتها الأساسية في الأصوات، وأن مفهوم النظام الوحدات "Units" بحد ذاتها، فهو يختلف عن مفهوم البنية "Structure" الذي يتعامل مع العلاقات السينتاكمية أي: كيفية ترتيبها "Arvaugenent" .أما مفهوم النظام فإنه يتعامل مع العلاقات البارادكمية، أي: استبدال صوت بآخر داخل التركيب (3) . وهذا ما أشار إليه بعض الأصواتيين العرب في فرض مفهوم التشكيل الصوتي من خلال دراسة الأصوات من حيث هي مجموعات كلامية بصفة عامة كالموقعية والنبر والتنغيم (4)؛ لأنّ «دراسة الأصوات من هذه النواحى الأخيرة دراسة لسلوكها فى مواقعها، أكثر مما هي
يتعامل
مع
(1)
I
علم النفس اللغوي: 19.
(2) اللغة وعلم النفس : 31.
(4) عناصر تحقيق الدلالة : 51 .
67
(3)
General Phonetics: P.70
الكتاب — ص ٦٩