التطور الدلالي بين لغة الشعر الجاهلي ولغة القرآن الكريم - أبو عودة — الصفحة ١٦٦

وتدل الآيات السابقة وغيرها مما ورد في القرآن الكريم أن استعمال الحلال والحرام في القرآن لم يخرج عن المعاني التي عرفها العرب في اشعارهم في العصر الجاهلي . وبذلك يكون الحلال والحرام كلاهما مصطلحين اسلاميين وعربيين في الوقت نفسه من حيث الاستعمال والاشتقاق . ولكن القرآن الكريم خصص استعمالهما وفقا للمباديء الاسلامية المقررة في القرآن الكريم . الفرض والسنة : أصل الفرض في اللغة هو القطع (۱) . وقد استعمل هذا المعنى في شعر الجاهليين وتـفـرعـت عنـه كذلك بعض المعاني التي يمكن تعيين العلاقة بينها وبين المعنى الأصلي بسهولة . وفيما يلي حصر لتلك المعاني كما أوردتها معجم اللغة · ۱ - الفرض : الحز في الشيء والقطع . مثل الحز في القدح والزند والسير وغيره . والفرض اسم الحز وجمعه فروض وفراض . قال الشماخ (۲) : اذا طرحا شأوا بأرض هوى لـه مفرض أطراف الذراعين أفـلـح قال الساهلي : أراد الشماخ بالمفرض المحزز يعنى الجعل . وفرض فوق السهم فهو مفروض وفريض حزه . والفريض السهم المفروض فوقه . والتفريض : التحزيز. وفي الحديث في أخبار عمر رضي الله عنه أنه اتخذ عام الجدب قدحا فيه فرض . وفي صفة مريم عليها السلام : لم يفترضها ولد أي لم يؤثر ولم يحزها يعني قبل المسيح . ٢ - الفرض : الفرضة . وفرضة القوس الحزيقع عليه الوتر . وفرضه النهر مشرب الماء منه والجمع فرض وفراض . قال لبيد (۳) : تجرى خزائنــه على مــن نــابـه جري الفرات على فراض الجدول وفرضة البحر محط السفن. وفرضة الدواة موضع النقش منها . وفرضة الباب نجرانه . الفرض : : القدح . قال عبيد بن الأ برص يصف برقا (٤) : فهو كنبراس النبيط أو الفرض بكف اللاعب المسمر ۱ - لسان العرب مادة فرض . ۲ - ديوان الشماخ ، تحقيق صلاح الدين الهادي / دار المعارف بمصر ، ١٩٦٩ . - t - دیوان لبيد ، ص ۱۲۸ . دیوان عبيد بن الأبرص ، دار صادر ، ١٩٦٤ ، ص ٧٣ . -177-
ص ١٦٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.