وكم ألفت فيه مؤلفات ، وكم تصدى العلماء للرد على الطاعنين في أن
القرآن من عند الله .
•
لم تنم عقول والعلماء في مختلف العصور عن البحث في كل ما جاء به القرآن الكريم . وقد أثير موضوع ترجمة القرآن في العصر الحديث وأيقن المحاولون بعجزهم عن ترجمة حرفية تؤدى المعانى القرآنية على النحو الذي جاء به القرآن وفهم ما جاء من أساليبه ، ومن ثم اتجهوا أخيراً إلى ترجمة تفسير القرآن ليوصلوا ما يحمله القرآن ، آخر کتاب سماوى ، من عقيدة وتشريع وآداب إلى أولئك الذين لا يتكلمون العربية من المسلمين وغيرهم .
ولعلى حين أقدم للقراء كتاب الإيمان في رحاب القرآن » أكون قد وفيت شيئاً من الدين الذى وضعه الله في عنق كل عالم من علماء المسلمين ، ليفتحوا للباحثين في العصر الحديث ما لم يفتحه العلماء القدامى الذين شغلوا في مختلف العصور بمهام أخرى حول القرآن
والله أسأل أن ينفع بما أقدمه إنه سميع مجيب ؟
د . محمد محمد خليفة
ص ٥