التعبير الفني في القرآن - أمين - ط الشروق - ط1 — الصفحة ٧٩

۷۹ أو ألوان من التشريع ؟ أو أنواع من العلوم ؟ أو ألفاظ مترادفة ؟ أو قراءات متعددة ؟ أو معان متباينة ؟ أو اختلافات جزئية ؟ أو أمور غامضة لا يعلم حقيقتها وتفسيرها الا الله وحده ؟؟؟ وهل المراد من العدد ( سبعة » الرقم الواقع بين العددين : ستة ، وثمانية ؟ هو مجرد رمز لعدد ؟ أيجوز أن يكون أقل من سبعة أو أكثر منها ؟ ثم ما معنى اختيار العدد ( سبعة » دون غيره ؟ أو ونقلب صفحات كتب التراث ، فتطالعنا أجوبة لا حصر لها . منها الأجوبة غير المحكمة كقول بعضهم: إن المراد بها : وعد ، ووعيد ، وحلال ، وحرام ، ومواعظ ، وأمثال ، واحتجاج . وقول آخرين : إن المراد بها : حلال ، وحرام ، وأمر ، ونهي ، وخبر ما كان ، وخبر ما هو كائن بعد ، وأمثال ونرد هذه الأجوبة لأنها تتعارض في مدلولها مع سياق الحديث الذي قص علينا ثورة عمر على هشام بن حكيم حين سمعه يقرأ آيات من سورة الفرقان ، وكل الذي أثار عمر سماعه شيئاً من الاختلاف في القراءة عما كان يحفظ ؛ إذن فما معنى تفسير أولئك الناس : إنها تعني حلالاً وحراماً ، ووعداً ووعيداً ، وما الى ذلك ؟ . وهل ينسجم هذا التفسير وسياق الحديث ؟ وقال جماعة آخرون : انها لغات سبع غير عربية جاءت في القرآن ، لكنها اتفقت في لفظها ومعناها في العربية وفي اللغة الأعجمية ، وراحوا يستشهدون بما ورد في القرآن من ألفاظ حبشية ، وفارسية ، ورومية ، وهندية ، وسريانية ، وعبرانية ، ونبطية وهكذا و نرد هذا التفسير كذلك للسبب الذي رددنا به الأجوبة السابقة ، مشيرين الى أن في القرآن ألفاظاً أعجمية ، لم تجيء من لغات سبع فقط ، وانما في القرآن - عدا ما ذكرنا من لغات - ألفاظ قبطية ، وتركية ، وزنجية ، وبربرية وغيرها وان ورود هذه الألفاظ لا ينافي قوله تعالى : ( إنا جعلناه قرآنا عربياً ) وقوله تعالى : ( بلسان عربي مبين (۲) لأن وصف القرآن بالعربية ، هو بمعنى • أنه بما تنطق به العرب بالسنتها ، وتفهمه بعقولها ، ولم ينزل بما هو شاق عليهم (۱) الزخرف ، ۳ (۲) الشعراء ، ١٩٥ نزل 6
ص ٧٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.