تصحيح الكتب وصنع الفهارس المعجمة وكيفية ضبط الكتاب وسبق المسلمين الإفرنج في ذلك — الصفحة ١٠٣

٨ ۱۲ - ۱۱ ۱۳ المحتوى(۱) تضمنته تقدمة الرسالة من المعتني بها، وفيها الإلماع إلى مزايا الرسالة وما من أبحاث هامة، وفيها ذكر السبب لتأليفها ثم اعتنائي بها وطبعي لها، وإضافتي إليها : صفحاتٍ عن المُفَهْرِس النابغ الشيخ مصطفى البيومي رحمه الله تعالى، وصفحاتٍ عن سَبْقِ المسلمين الفَرَنْجَة بصُنع الفهارس العامة على الأطراف والكلمات ...، وصفحاتٍ في الإرشاد إلى بعض الشؤون التي تتعلق بطبع الكتب أول رسالة تصحيح الكتب صعوبة تصحيح الكتب وضخامة مسؤوليته كلمة للجاحظ في أن تصحيح الكتب وتقويمها من أشق الأعمال قول الأخفش في لزوم معارضة الكتاب ليسلم من الأخطاء جناية المصححين الأغرار على كتب العلم قديماً أخف من جنايتهم عليها في أيامنا المتقنون ابتلاء كُتب العلم بسوء التصحيح، وتميز الكتب التي صححها الحذاق ت ترجمة موجزة للمصحح الماهر المتقن الشيخ محمد قطة العدوي. ت ترجمة موجزة أيضاً للمصحح المدقق المتقن الشيخ نصر الهوريني . عناية المستشرقين بالأصول الخطية وإتقان مطبوعاتهم إغفال المصححين الحذاق العرب التعريف بأصول الكتب وإغفالهم صنع الفهارس لها، والموازنة بين أعمالهم وأعمال المستشرقين تحريف المستشرقين النصوص بالتأويل لمآربهم (۱) حرف (ت) في آخر الجملة يشير إلى أن ما قبله وارد في التعليق .
ص ١٠٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.